使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きしきしを含む例文一覧
きしきしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 60全42,878件25件表示
私についてきなさい。
英語の訳
- Come along with me.
出典: Tatoeba文番号 164797
私にはその気がある。
英語の訳
- I'm game for it.
出典: Tatoeba文番号 164696
私には君がすべてだ。
英語の訳
- You are everything to me.
- You mean everything to me.
- You're everything to me.
出典: Tatoeba文番号 164620
私には兄弟がいない。
英語の訳
- I don't have any brothers.
出典: Tatoeba文番号 164611
私に何ができますか。
英語の訳
- Can I do anything?
出典: Tatoeba文番号 164462
私の家は南向きです。
英語の訳
- My house looks to the south.
- My house faces to the south.
出典: Tatoeba文番号 164302
私の家に来て下さい。
英語の訳
- Please come to my house.
- Come over!
出典: Tatoeba文番号 164019
私の家は駅から近い。
英語の訳
- My house is near the station.
出典: Tatoeba文番号 163973
私の家は大きいです。
英語の訳
- My house is big.
出典: Tatoeba文番号 163956
私の給料は３０万円だ。
英語の訳
- My salary is 300,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 163857
私の給料は週給です。
英語の訳
- I am paid by the week.
- I'm paid by the week.
出典: Tatoeba文番号 163855
私の靴はすり切れた。
英語の訳
- My shoes are worn out.
出典: Tatoeba文番号 163840
私の月給は30万円だ。
英語の訳
- My monthly wage is 300,000 yen.
- My monthly salary is 300,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 163754
私の車が消えていた。
英語の訳
- I found my car missing.
出典: Tatoeba文番号 163449
私の心は空虚である。
英語の訳
- My mind is a blank.
出典: Tatoeba文番号 163272
私の心は明鏡止水だ。
英語の訳
- My mind is as bright and clean as a stainless mirror.
出典: Tatoeba文番号 163270
私の席はどこですか。
英語の訳
- Where is my seat?
出典: Tatoeba文番号 163208
私の席は窓側ですね。
英語の訳
- My seat is this window seat.
出典: Tatoeba文番号 163206
私の専攻は歴史です。
英語の訳
- History is my major.
出典: Tatoeba文番号 163194
私の祖父は気難しい。
英語の訳
- My grandfather is very hard to please.
出典: Tatoeba文番号 163174
私は春が一番好きだ。
英語の訳
- I like spring the best.
出典: Tatoeba文番号 162238
私は、城が好きです。
英語の訳
- I like castles.
出典: Tatoeba文番号 162234
私は、長崎に行った。
英語の訳
- I went to Nagasaki.
出典: Tatoeba文番号 162210
私は１９７９年に生まれた。
英語の訳
- I was born in 1979.
出典: Tatoeba文番号 162077
私は１時間通勤する。
英語の訳
- I commute to work for an hour.
出典: Tatoeba文番号 162054