使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きしきしを含む例文一覧
きしきしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 24全42,878件25件表示
そこは私の席です。
英語の訳
- That's my seat.
出典: Tatoeba文番号 10643769
U ターン禁止です。
英語の訳
- U-turns are prohibited.
出典: Tatoeba文番号 10614356
ドキドキしてきた。
英語の訳
- I'm getting excited.
出典: Tatoeba文番号 10608990
ワクワクしてきた。
英語の訳
- I'm getting excited.
出典: Tatoeba文番号 10608989
明日はいい天気だ。
英語の訳
- It will be fine tomorrow.
- It'll be fine tomorrow.
- The weather will be nice tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10588265
今日は仕事納めだ。
英語の訳
- Today is the last day of work.
出典: Tatoeba文番号 10588140
下に来てください。
英語の訳
- Please come downstairs.
出典: Tatoeba文番号 10573100
彼と一緒に働きたい？
英語の訳
- Do you want to work with him?
出典: Tatoeba文番号 10570219
ウルウルしてきた。
英語の訳
- My eyes are watering.
出典: Tatoeba文番号 10555703
トムが嫌いでした。
英語の訳
- I didn't like Tom.
出典: Tatoeba文番号 10483482
私も東京都民です。
英語の訳
- I am also a citizen of Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 10465288
教会に行きました。
英語の訳
- We went to church.
- I went to church.
出典: Tatoeba文番号 10335487
私のどこが好きなの？
英語の訳
- What do you like about me?
出典: Tatoeba文番号 10335178
席に着きましょう。
英語の訳
- Let's take our seats.
出典: Tatoeba文番号 10330111
臭覚が鈍ってきた。
英語の訳
- My sense of smell is weakening.
出典: Tatoeba文番号 10325788
勉強になりました。
英語の訳
- I learned a lot from you.
- I learned a lot.
- I learned everything from you.
出典: Tatoeba文番号 10320622
私が聞くべきだよね？
英語の訳
- I should ask, shouldn't I?
出典: Tatoeba文番号 10301829
すんごい緊張した。
英語の訳
- I was really nervous.
出典: Tatoeba文番号 10287451
吹雪に遭いました。
英語の訳
- We were caught in a snowstorm.
出典: Tatoeba文番号 10224845
君に恋してたんだ。
英語の訳
- I was in love with you.
出典: Tatoeba文番号 10185263
自分を信じなきゃ。
英語の訳
- You have to believe in yourselves.
出典: Tatoeba文番号 10185194
教室から出なさい。
英語の訳
- Get out of the classroom.
出典: Tatoeba文番号 10162775
どこで勉強してたの？
英語の訳
- Where did you study?
出典: Tatoeba文番号 10153686
服を着替えました。
英語の訳
- I changed clothes.
出典: Tatoeba文番号 10140796
急いで！電車がきたよ！
英語の訳
- Hurry up! The train is here!
出典: Tatoeba文番号 10099859