使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
がんばを含む例文一覧
がんばを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全4,378件25件表示
机の上にかばんがあります。
英語の訳
- There is a bag on the desk.
出典: Tatoeba文番号 183456
金があればなんでも買える。
英語の訳
- Money enables you to buy anything.
出典: Tatoeba文番号 179778
結局友情がいちばん大切だ。
英語の訳
- Friendship is as precious as anything else.
出典: Tatoeba文番号 175789
広場には数百人の人がいた。
英語の訳
- There were several hundred people in the plaza.
出典: Tatoeba文番号 173617
今度はあなたが歌う番です。
英語の訳
- It's your turn to sing.
出典: Tatoeba文番号 172113
今日はりんごが特売だった。
英語の訳
- Apples were on sale today.
出典: Tatoeba文番号 171714
今晩は雨が降りそうにない。
英語の訳
- It is not going to rain this evening.
- It isn't going to rain this evening.
出典: Tatoeba文番号 171242
今晩は夕食に肉が食べたい。
英語の訳
- I'd like to have meat for supper this evening.
出典: Tatoeba文番号 171226
今晩外出したいと思わない。
英語の訳
- I don't feel like going out tonight.
出典: Tatoeba文番号 171214
今晩彼の家出集まりがある。
英語の訳
- We will have a meeting at his house this evening.
出典: Tatoeba文番号 171201
昨日彼のかばんが盗まれた。
英語の訳
- His bag was stolen yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169836
昨晩、近所で火事があった。
英語の訳
- A fire broke out in my neighborhood last night.
出典: Tatoeba文番号 169754
昨晩は零度以下に下がった。
英語の訳
- The temperature fell below zero last night.
出典: Tatoeba文番号 169734
昨晩激しく雨が降りました。
英語の訳
- We had a heavy rain last night.
出典: Tatoeba文番号 169727
残り３ブロックだ、がんばれ！
英語の訳
- The last three blocks! Come on! Cheer up!
出典: Tatoeba文番号 169294
私たちの先生の評判がよい。
英語の訳
- Our teacher is well spoken of.
出典: Tatoeba文番号 166908
私の髪はクラスで一番長い。
英語の訳
- My hair is the longest in my class.
出典: Tatoeba文番号 162938
私はその金額の２倍払った。
英語の訳
- I paid double the sum.
出典: Tatoeba文番号 160230
私は数学がいちばん嫌いだ。
英語の訳
- I like math least of all.
- Math is my least favorite subject.
- I hate math most of all.
出典: Tatoeba文番号 155620
私は地中海が一番好きです。
英語の訳
- I like the Mediterranean Sea best.
出典: Tatoeba文番号 155125
私は番号を間違えたようだ。
英語の訳
- I must have the wrong number.
出典: Tatoeba文番号 154604
十から四を引けば六が残る。
英語の訳
- If you take four from ten, you have six.
出典: Tatoeba文番号 148072
順番が来るまで待ちなさい。
英語の訳
- Wait until your turn comes.
出典: Tatoeba文番号 147579
心臓が右側にあれば異常だ。
英語の訳
- It's abnormal to have the heart on the right side.
出典: Tatoeba文番号 145568
新しい大統領は評判がよい。
英語の訳
- The new President is well spoken of.
出典: Tatoeba文番号 145356