使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
がるを含む例文一覧
がるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全32,277件25件表示
鳥の声がする？
英語の訳
- Do you hear birds?
出典: Tatoeba文番号 11571582
抵抗がある。
英語の訳
- There is resistance.
出典: Tatoeba文番号 11358805
俺がいるさ。
英語の訳
- I'm here.
- I am here.
出典: Tatoeba文番号 10906704
予定があるの？
英語の訳
- Do you have a plan?
出典: Tatoeba文番号 10661671
魚がいるよ。
英語の訳
- There's a fish.
- There are fish.
出典: Tatoeba文番号 10574136
歌詞がわかる？
英語の訳
- Do you know the lyrics?
- Do you know the words?
出典: Tatoeba文番号 10550170
歌が聞こえる？
英語の訳
- Can you hear the song?
出典: Tatoeba文番号 10194962
体調が悪いの？
英語の訳
- Are you sick?
出典: Tatoeba文番号 10159575
車が必要なの？
英語の訳
- Do you need the car?
出典: Tatoeba文番号 10098042
頭痛がするの？
英語の訳
- Do you have a headache?
出典: Tatoeba文番号 9979518
休みがある。
英語の訳
- I have the day off.
出典: Tatoeba文番号 8967772
何で強がるの？
英語の訳
- Why are you pretending to be tough?
出典: Tatoeba文番号 8900817
楽器は弾ける？
英語の訳
- Can you play a musical instrument?
出典: Tatoeba文番号 8881092
運が悪かった？
英語の訳
- Were you unlucky?
出典: Tatoeba文番号 8728873
怪我してるの？
英語の訳
- Are you hurt?
出典: Tatoeba文番号 8688714
気分が悪いの？
英語の訳
- Are you not feeling well?
出典: Tatoeba文番号 8612417
何が見えるの？
英語の訳
- What do you see?
- What can you see?
出典: Tatoeba文番号 8592762
家が見える。
英語の訳
- I see a house.
- I see the house.
出典: Tatoeba文番号 8572172
景気が悪い。
英語の訳
- The economy is bad.
出典: Tatoeba文番号 7558238
誰がやめるの？
英語の訳
- Who's quitting?
出典: Tatoeba文番号 7429278
魚が食べる。
英語の訳
- A fish eats.
出典: Tatoeba文番号 6828206
階段がある。
英語の訳
- There are stairs.
出典: Tatoeba文番号 6828200
何描いてるの？
英語の訳
- What are you drawing?
出典: Tatoeba文番号 3552894
歌が歌える。
英語の訳
- I can sing.
出典: Tatoeba文番号 2568069
何考えてるの？
英語の訳
- What are you thinking about?
- What are you thinking of?
- What're you thinking?
出典: Tatoeba文番号 2430004