YOMI読みの道

例文

がりがりを含む例文一覧

がりがりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全17,773件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件がりがり
1 / 711次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

薬は苦い。

英語の訳

  • The medicine is bitter.
出典: Tatoeba文番号 11825855
TatoebaajjeCC BY 2.0 FR

霧が深い。

英語の訳

  • The fog is dense.
出典: Tatoeba文番号 8666153
Tatoebacc_nekoCC BY 2.0 FR

ありがとう!

英語の訳

  • Thank you!
  • Thanks!
  • Thank you.
出典: Tatoeba文番号 1531875
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

鳥が囀る。

英語の訳

  • Birds sing.
出典: Tatoeba文番号 125818
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一人が怖いの?

英語の訳

  • Are you scared to be alone?
出典: Tatoeba文番号 12296446
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

鳥の声がする?

英語の訳

  • Do you hear birds?
出典: Tatoeba文番号 11571582
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

がっかりした?

英語の訳

  • Are you disappointed?
  • Were you disappointed?
出典: Tatoeba文番号 11161622
TatoebahidematCC BY 2.0 FR

ありが好き。

英語の訳

  • I like ants.
出典: Tatoeba文番号 11068877
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ありがとよ。

英語の訳

  • Thanks.
出典: Tatoeba文番号 10906790
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ありがたや。

英語の訳

  • I am very grateful.
出典: Tatoeba文番号 10906690
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

熱がありそう?

英語の訳

  • Do you feel like you have a fever?
出典: Tatoeba文番号 10014893
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

氷が欲しいの?

英語の訳

  • Do you want some ice cubes?
出典: Tatoeba文番号 9959384
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

雪が降りそう?

英語の訳

  • Is it going to snow?
出典: Tatoeba文番号 8757186
TatoebaThe_IslandsCC BY 2.0 FR

良薬口に苦し

英語の訳

  • Good medicine is bitter to the mouth.
出典: Tatoeba文番号 5118947
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ありがとう。

英語の訳

  • Thank you!
  • Thanks!
  • Thank you.
出典: Tatoeba文番号 1532832
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

幕が下りた。

英語の訳

  • The curtain fell.
出典: Tatoeba文番号 81222
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

霧がはれた。

英語の訳

  • The fog has lifted.
出典: Tatoeba文番号 80868
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

薬が効いた。

英語の訳

  • The medicine has worked.
出典: Tatoeba文番号 79499
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

きりがない。

英語の訳

  • This is never going to end.
出典: Tatoeba文番号 4712
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

鳥が飛んでる。

英語の訳

  • The bird is flying.
出典: Tatoeba文番号 12462048
Tatoebash5555CC BY 2.0 FR

がっかりした。

英語の訳

  • I was disappointed.
出典: Tatoeba文番号 11258047
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

雷が鳴ったよ。

英語の訳

  • The thunder rumbled.
出典: Tatoeba文番号 10171293
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

がっくりだよ。

英語の訳

  • I lost heart.
出典: Tatoeba文番号 10028501
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

左側通行です。

英語の訳

  • Keep to the left.
出典: Tatoeba文番号 9477577
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

肩こりがある。

英語の訳

  • My neck is stiff.
出典: Tatoeba文番号 7947497