使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
がぶ飲みを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
トムはラム酒をがぶ飲みした。
英語の訳
水を1杯飲んだら気分が良くなるでしょう。
英語の訳
君が飲むついでに、僕の分も入れてくれないかな。
英語の訳
この薬を飲みなさい。すぐに気分がよくなるでしょう。
英語の訳
飲み食いするものが十分ある限り彼は何も気にしない。
英語の訳
そんなにがぶがぶ飲み続けると、アル中になるのがオチですよ。
英語の訳
彼はずいぶんと酒を飲むが、いつも酔っていないように見える。
英語の訳
この薬を正確に飲みなさい。そうすれば気分がよくなるでしょう。
英語の訳
動物に食物と飲み物が大切なように、植物には雨と日光が大切である。
英語の訳
危険物を飲み込んだ場合、飲み込んだものによって対処法が違います。
英語の訳
部長の都合が悪くなってしまったので、飲み会の日程は仕切り直しだね。
英語の訳
久しぶりに会ったんだから、酒でも飲みながら、昔話にでも花を咲かせるとするか。
英語の訳
水をたくさん飲むと体に良いっていうけど、そんなにたくさん一度にがぶがぶ飲めないよ。
英語の訳
マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
英語の訳