使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
がぶるを含む例文一覧
がぶるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2,458件25件表示
例文 25 件がぶる
1 / 99次の25件
気分が悪いの？
英語の訳
- Are you not feeling well?
出典: Tatoeba文番号 8612417
気分が悪い。
英語の訳
- I don't feel well.
- I'm not feeling well.
- I'm feeling sick.
出典: Tatoeba文番号 1116820
植物が生える。
英語の訳
- Plants grow.
出典: Tatoeba文番号 145999
吾輩は文である。
英語の訳
- I am a sentence.
出典: Tatoeba文番号 11897942
まだ気分が悪いの？
英語の訳
- Are you still not feeling well?
出典: Tatoeba文番号 10570921
気分が悪い人いる？
英語の訳
- Does anyone feel sick?
出典: Tatoeba文番号 10104842
気分が悪いです。
英語の訳
- I don't feel so good.
出典: Tatoeba文番号 752231
この文は長すぎる。
英語の訳
- This sentence is too long.
出典: Tatoeba文番号 1683463
気分が悪いんですか？
英語の訳
- Do you feel sick?
出典: Tatoeba文番号 183174
彼は文学者である。
英語の訳
- He is a man of letters.
出典: Tatoeba文番号 100198
文学の講義をする。
英語の訳
- I will lecture on literature.
出典: Tatoeba文番号 83678
葉が山吹色になる。
英語の訳
- The leaves turn to gold.
出典: Tatoeba文番号 78838
時々自分が嫌になる。
英語の訳
- I hate myself sometimes.
- Sometimes I hate myself.
出典: Tatoeba文番号 12957365
新しい手袋がいるの。
英語の訳
- I need new gloves.
出典: Tatoeba文番号 11483533
物価は上がる一方だ。
英語の訳
- Prices go on rising.
- Prices are going up and up.
出典: Tatoeba文番号 11451466
毎朝、気分が悪くて。
英語の訳
- I feel sick every morning.
出典: Tatoeba文番号 9528863
危ないよ！車が来てる。
英語の訳
- Look out! There's a car coming.
出典: Tatoeba文番号 9265132
38度9分の熱がある。
英語の訳
- I've got a 38.9 degree fever.
出典: Tatoeba文番号 8877803
君は選ぶ必要がある。
英語の訳
- You have to choose.
- You must choose.
出典: Tatoeba文番号 7577114
明大って医学部あるの？
英語の訳
- Does Meiji University have a medical school?
出典: Tatoeba文番号 4311898
私はお金が十分ある。
英語の訳
- I have enough money.
出典: Tatoeba文番号 2656860
彼は英文学に明るい。
英語の訳
- He is well read in English literature.
出典: Tatoeba文番号 2231525
堪忍袋の緒が切れる。
英語の訳
- My patience has come to the breaking point.
出典: Tatoeba文番号 183970
自分の領域外にある。
英語の訳
- It's outside my expertise.
出典: Tatoeba文番号 149751
車が木にぶつかった。
英語の訳
- The car bumped the tree.
- The car hit a tree.
出典: Tatoeba文番号 149109
がぶるの語句ページに戻る
1 / 99次の25件