がたんごとんを含む例文一覧

英語の訳

• I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.

英語の訳

• I wrote to Mr Wood last week and asked him to give you a job on the farm.
• I wrote to Mr. Wood last week and asked him to give you a job on the farm.

英語の訳

• I'm sorry I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately.

英語の訳

• It's textbook horror: young men and women spending a night of terror in a secluded mansion.

英語の訳

• "I can't think with that noise," she said, as she stared at the typewriter.
• "I can't think with that noise," she said, staring at the typewriter.

英語の訳

• "What's going on in the cave? I'm curious." "I have no idea."
• "What's happening in the cave? I'm curious." "I have no idea."

英語の訳

• "There's something I want to ask you tomorrow. What time are you free?" "Anytime after lunch is good for me."

英語の訳

• Logic and common sense suggest that Russia, the European Union and the United States must act together.

英語の訳

• Being able to watch a drama without subtitles made me very glad I studied Japanese.

英語の訳

• I'm just an amateur when it comes to art, but I really like this painting.

英語の訳

• I am thinking about being in charge of English requests, but they have said that it also involves mathematics and help related queries.

英語の訳

• I have a Chinese friend and I would like to ask him to give me Chinese lessons.

英語の訳

• Well, it seems he's paid off his debts for now, but who on Earth arranged that amount of money?

英語の訳

• You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.

英語の訳

• As you can see, I'm still alive, and that's the main thing. My father, too, says that's what's most important.

英語の訳

• The trucks had failed the inspection, but the drivers took them out anyway.

英語の訳

• Unable to accomplish the task by himself, he turned to me for help.

英語の訳

• If you had not followed the doctor's advice then, you might be ill now.

英語の訳

• Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.

英語の訳

• The office manager will explain to the new typist where she should work and what she should do.

英語の訳

• Had it not been for your cooperation, I could not have finished the work in time.
• If I hadn't had your cooperation, I couldn't have finished the work in time.

英語の訳

• That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss.

英語の訳

• Hospital doctors don't go out very often as their work takes up all their time.

英語の訳

• You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.

英語の訳

• I want to work harder on my English so that I can make conversation on the same level as everyone else.