使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
がしかしを含む例文一覧
がしかしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全28,825件25件表示
私はとても背が高い。
英語の訳
- I am very tall.
- I'm very tall.
出典: Tatoeba文番号 159272
私は君より背が高い。
英語の訳
- I'm taller than you.
出典: Tatoeba文番号 157401
私は軽い靴が好きだ。
英語の訳
- I like light shoes.
出典: Tatoeba文番号 157367
私は昨日から忙しい。
英語の訳
- I have been busy since yesterday.
- I've been busy since yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156818
私は昨日忙しかった。
英語の訳
- I was busy yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156725
私は私の頭で考える。
英語の訳
- I think with my head.
出典: Tatoeba文番号 156487
私は彼に面識がない。
英語の訳
- I am not acquainted with him.
出典: Tatoeba文番号 154045
私は彼より背が低い。
英語の訳
- I am shorter than he.
- I'm shorter than him.
出典: Tatoeba文番号 153727
私達は彼女を探した。
英語の訳
- We looked for her.
出典: Tatoeba文番号 151301
試験が近づいている。
英語の訳
- The examination is approaching.
出典: Tatoeba文番号 151134
自分自身が解らない。
英語の訳
- I don't know what I am.
出典: Tatoeba文番号 149728
鹿は命懸けで逃げた。
英語の訳
- A deer ran for its life.
- The deer ran for its life.
出典: Tatoeba文番号 149645
芝は刈る必要がある。
英語の訳
- The grass needs cutting.
出典: Tatoeba文番号 149281
車は調子が良かった。
英語の訳
- The car behaved well.
出典: Tatoeba文番号 148990
手紙は届きましたか。
英語の訳
- Did you receive my letter?
出典: Tatoeba文番号 148575
収賄が明るみにでた。
英語の訳
- The bribery came to light.
出典: Tatoeba文番号 148273
十分な食料があるか。
英語の訳
- Do we have enough food?
出典: Tatoeba文番号 148044
書くものが欲しいな。
英語の訳
- I need something to write with.
出典: Tatoeba文番号 147423
少しがっかりしたよ。
英語の訳
- I was a little disappointed.
出典: Tatoeba文番号 146868
少し買い物があるの。
英語の訳
- I have some shopping to do.
出典: Tatoeba文番号 146784
色や形が識別できる。
英語の訳
- He identifies colors and shapes.
出典: Tatoeba文番号 145956
新年が近づいていた。
英語の訳
- The New Year was drawing near.
出典: Tatoeba文番号 145196
神が世界を創造した。
英語の訳
- God created the world.
出典: Tatoeba文番号 144939
水虫がかゆいのです。
英語の訳
- I have athlete's foot and it's very itchy.
出典: Tatoeba文番号 143657
数学は私には難しい。
英語の訳
- Mathematics is difficult for me.
- Math is hard for me.
出典: Tatoeba文番号 143554