使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かを含む例文一覧
かを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 20全132,217件25件表示
彼を見てたの？
英語の訳
- Were you looking at him?
出典: Tatoeba文番号 8692063
おかしかった？
英語の訳
- Was it funny?
出典: Tatoeba文番号 8689690
疲れたのね。
英語の訳
- You are tired, aren't you?
- You're tired, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 8667820
話す時間ある？
英語の訳
- Do you have time to talk?
出典: Tatoeba文番号 8665772
鼻をかんで。
英語の訳
- Blow your nose.
出典: Tatoeba文番号 8649639
誰かに話した？
英語の訳
- Did you tell anybody?
出典: Tatoeba文番号 8647266
肩を痛めた。
英語の訳
- I hurt my shoulder.
出典: Tatoeba文番号 8619943
壁に登るな。
英語の訳
- Don't climb on the wall.
- Don't climb the wall.
出典: Tatoeba文番号 8619699
床は冷たい。
英語の訳
- The floor is cold.
出典: Tatoeba文番号 8615894
お腹いっぱい？
英語の訳
- Are you full?
出典: Tatoeba文番号 8601946
トムは賢い。
英語の訳
- Tom is smart.
- Tom is intelligent.
- Tom's smart.
出典: Tatoeba文番号 8597488
傘を買った。
英語の訳
- I bought an umbrella.
出典: Tatoeba文番号 8582297
彼に電話した？
英語の訳
- Did you telephone him?
- Did you phone him?
- Have you called him?
出典: Tatoeba文番号 8576496
中身は何なの？
英語の訳
- What's inside?
出典: Tatoeba文番号 8553922
参加したい。
英語の訳
- I want to participate.
出典: Tatoeba文番号 8511059
とても高い。
英語の訳
- It's very high.
- That is very expensive.
出典: Tatoeba文番号 8389358
お前は賛成か？
英語の訳
- Are you with us?
出典: Tatoeba文番号 8282093
有害ですか。
英語の訳
- Is it hazardous?
出典: Tatoeba文番号 8236259
悲しくないの？
英語の訳
- Aren't you sad?
出典: Tatoeba文番号 8056968
明日来れるか？
英語の訳
- Can you come back tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 7798791
誰か怪我した？
英語の訳
- Is anybody hurt?
- Is anyone hurt?
- Did anybody get hurt?
出典: Tatoeba文番号 7551815
誰かケガした？
英語の訳
- Anybody hurt?
- Anyone hurt?
出典: Tatoeba文番号 7551814
何か食べて。
英語の訳
- Eat something.
出典: Tatoeba文番号 7551813
何か飲もう。
英語の訳
- Let's drink something.
出典: Tatoeba文番号 7427364
戦士が戦う。
英語の訳
- Warriors fight.
出典: Tatoeba文番号 6828219