使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かを含む例文一覧
かを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全132,217件25件表示
かなり儲けた？
英語の訳
- Did you make a lot of money?
出典: Tatoeba文番号 12266904
後悔するよ。
英語の訳
- You'll regret it.
出典: Tatoeba文番号 12254378
風邪引くよ。
英語の訳
- You'll catch a cold.
出典: Tatoeba文番号 12161027
気圧が高い。
英語の訳
- The atmospheric pressure is high.
出典: Tatoeba文番号 12146764
私、天才かも！
英語の訳
- I might be a genius.
- Maybe I'm a genius.
- I could be a genius.
出典: Tatoeba文番号 12095501
噛みついた。
英語の訳
- I bit.
出典: Tatoeba文番号 12074688
背中かいて。
英語の訳
- Scratch my back.
出典: Tatoeba文番号 12070374
雨が降るかな？
英語の訳
- Do you think that it'll rain?
出典: Tatoeba文番号 12057977
若葉が茂る。
英語の訳
- The young leaves are lush.
- The new leaves are lush.
- The fresh leaves are rampant.
出典: Tatoeba文番号 12056112
わかったよ。
英語の訳
- I understand.
出典: Tatoeba文番号 12056110
窓の鍵しめた？
英語の訳
- Did you remember to lock the windows?
- Did you lock the windows?
出典: Tatoeba文番号 12047505
薬の時間だ。
英語の訳
- It's time to take my pills.
- It's time for me to take my medicine.
出典: Tatoeba文番号 11998683
四月馬鹿だよ！
英語の訳
- April Fool's!
出典: Tatoeba文番号 11998679
彼女と寝たの？
英語の訳
- Did you sleep with her?
出典: Tatoeba文番号 11973264
快復したよ。
英語の訳
- I've recovered from my illness.
出典: Tatoeba文番号 11910265
鏡が壊れた。
英語の訳
- The mirror broke.
- My mirror broke.
出典: Tatoeba文番号 11878739
レンジ使える？
英語の訳
- Can you use a microwave?
出典: Tatoeba文番号 11875919
今日は厄日か？
英語の訳
- Is today a bad day?
- Is today an unlucky day?
出典: Tatoeba文番号 11875838
魚、美味しい？
英語の訳
- Is the fish tasty?
- Is the fish good?
出典: Tatoeba文番号 11831398
風って、何色？
英語の訳
- What color is the wind?
- What colour is the wind?
出典: Tatoeba文番号 11825726
家を買ったの？
英語の訳
- Did you buy a house?
出典: Tatoeba文番号 11808985
何回行ったの？
英語の訳
- How many times have you gone?
- How many times have you been there?
- How many times did you go?
出典: Tatoeba文番号 11692645
手遅れですか？
英語の訳
- Is it too late?
出典: Tatoeba文番号 11625244
どんな方なの？
英語の訳
- What is he like?
- What is she like?
- What kind of person is she?
出典: Tatoeba文番号 11576569
簡単そうね。
英語の訳
- It sounds easy.
- It seems simple.
- That sounds easy.
出典: Tatoeba文番号 11561244