使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
か具を含む例文一覧
か具を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全266件25件表示
彼は道具として使われた。
英語の訳
- He was used as a tool.
出典: Tatoeba文番号 101630
風邪の具合はどうですか。
英語の訳
- How's your cold?
出典: Tatoeba文番号 83970
この家具は高かったんだぞ。
英語の訳
- This furniture was expensive.
出典: Tatoeba文番号 10506044
具合が悪かったんだってね。
英語の訳
- I heard you were sick.
- The thing is, it was said their condition was bad.
- It was said their condition was bad.
出典: Tatoeba文番号 10224902
昨日は具合が悪かったんだ。
英語の訳
- Yesterday I was sick.
出典: Tatoeba文番号 9781952
具合が悪いの？顔が青白いよ。
英語の訳
- Are you sick? You look pale.
出典: Tatoeba文番号 9682021
好きな味噌汁の具は何ですか？
英語の訳
- What are your favorite ingredients to put into Miso soup?
出典: Tatoeba文番号 2673138
その計画は具体化してきた。
英語の訳
- The project is taking shape.
出典: Tatoeba文番号 211254
どこか具合が悪いのですか。
英語の訳
- Is something wrong with you?
出典: Tatoeba文番号 201009
私には書く道具が何もない。
英語の訳
- I have nothing to write with.
出典: Tatoeba文番号 164584
私は新しい家具を注文した。
英語の訳
- I ordered new furniture.
出典: Tatoeba文番号 162231
私はモダンな家具が好きだ。
英語の訳
- I prefer modern furniture.
出典: Tatoeba文番号 158724
新しい仕事の具合はどうかね？
英語の訳
- How are you getting along with your new job?
出典: Tatoeba文番号 145403
箱の中に沢山の道具がある。
英語の訳
- There are a lot of tools in the box.
出典: Tatoeba文番号 121359
部屋には家具が４点あった。
英語の訳
- There were four pieces of furniture in the room.
出典: Tatoeba文番号 84223
用具を一式貸してください。
英語の訳
- Lend me a tool set please.
出典: Tatoeba文番号 78864
部屋には家具が全然なかった。
英語の訳
- There was no furniture in the room.
- There wasn't any furniture in the room.
出典: Tatoeba文番号 12190659
道具箱は、トランクの中だよ。
英語の訳
- My toolbox is in the boot.
出典: Tatoeba文番号 11968195
道具箱を貸してもらえませんか？
英語の訳
- Could you please lend me a toolbox?
出典: Tatoeba文番号 11263580
現代風の家具の方が好きだな。
英語の訳
- I prefer modern furniture.
出典: Tatoeba文番号 10506040
この部屋に家具はありません。
英語の訳
- There is no furniture in this room.
- There's no furniture in this room.
出典: Tatoeba文番号 9959743
まだ家具を何も買っていない。
英語の訳
- I haven't bought any furniture yet.
出典: Tatoeba文番号 3474780
その猫は先週具合が悪かった。
英語の訳
- The cat was sick last week.
出典: Tatoeba文番号 971346
インカ族の家には家具がない。
英語の訳
- There is no furniture in the houses of the Incas.
出典: Tatoeba文番号 228414
きみの説明は具体性に欠ける。
英語の訳
- Your explanation lacks concreteness.
出典: Tatoeba文番号 225914