使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かわよいを含む例文一覧
かわよいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全5,228件25件表示
私の辞書を使ってもいいよ。
英語の訳
- You may use my dictionary.
出典: Tatoeba文番号 163455
私の車を使ってもよろしい。
英語の訳
- You may use my car.
出典: Tatoeba文番号 163418
私の母は叔母とは仲がよい。
英語の訳
- My mother is on good terms with my aunt.
出典: Tatoeba文番号 162695
私の両親はいつも彼を頼る。
英語の訳
- My parents are always dependent on him.
出典: Tatoeba文番号 162438
私はよく彼に頼っています。
英語の訳
- I am on good terms with him.
出典: Tatoeba文番号 158639
私は帰宅してもよいですか。
英語の訳
- May I go home?
出典: Tatoeba文番号 157743
私は休暇を取る余裕がない。
英語の訳
- I cannot afford a holiday.
- I can't afford a holiday.
出典: Tatoeba文番号 157691
私は行くより仕方なかった。
英語の訳
- I had no choice but to go.
出典: Tatoeba文番号 157116
私は彼に来るように言った。
英語の訳
- I told him to come.
出典: Tatoeba文番号 154042
彼は私よりピアノがうまい。
英語の訳
- He can play the piano better than I.
- He plays the piano better than I do.
- He plays the piano better than me.
出典: Tatoeba文番号 153732
私は彼より年をとっている。
英語の訳
- I am older than him.
- I'm older than he is.
出典: Tatoeba文番号 153726
私は彼女をよく知っている。
英語の訳
- I know her well.
出典: Tatoeba文番号 153200
私は兵庫大学の４回生です。
英語の訳
- I am a senior at Hyogo University.
- I'm a fourth-year student at Hyogo University.
出典: Tatoeba文番号 152921
私は話題を変えようとした。
英語の訳
- I tried to change the subject.
出典: Tatoeba文番号 152238
私達は川で泳いで楽しんだ。
英語の訳
- We enjoyed swimming in the river.
出典: Tatoeba文番号 151440
神よ、我が願いを聞き給え。
英語の訳
- God, hear my plea.
出典: Tatoeba文番号 144899
川を泳いで渡ろうと試みた。
英語の訳
- I attempted to swim across the river.
出典: Tatoeba文番号 141351
庭の手入れでもしようかな。
英語の訳
- Why don't I try to do something about the garden?
出典: Tatoeba文番号 125494
彼が何をしようと構わない。
英語の訳
- I don't care what he does.
出典: Tatoeba文番号 120587
彼の体力は弱まりつつある。
英語の訳
- His strength is waning.
出典: Tatoeba文番号 116588
彼の方が君より一枚上手だ。
英語の訳
- He has a slight edge on you.
出典: Tatoeba文番号 116137
彼は、いわば迷える子羊だ。
英語の訳
- He is, as it were, a stray sheep.
出典: Tatoeba文番号 115692
彼は私たちのようではない。
英語の訳
- He's not like us.
出典: Tatoeba文番号 115404
彼はそうは言わなかったよ。
英語の訳
- He did not say so.
- That's not what he said.
出典: Tatoeba文番号 113264
彼は泳ぎをこわがっている。
英語の訳
- He is afraid of swimming.
出典: Tatoeba文番号 109764