使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かわゆいを含む例文一覧
かわゆいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,122件25件表示
例文 25 件かわゆい
1 / 45次の25件
お湯、沸かしといて。
英語の訳
- Boil the water.
- Please boil the hot water in advance.
- Please boil the water in advance.
出典: Tatoeba文番号 11022928
いつか私の夢は叶う。
英語の訳
- Someday my dream will come true.
出典: Tatoeba文番号 8617350
私は彼女が許せない。
英語の訳
- I can't forgive her.
出典: Tatoeba文番号 2232995
私は彼女を許さない。
英語の訳
- I won't forgive her.
出典: Tatoeba文番号 2228452
私の夢はかないます。
英語の訳
- My dream comes true.
出典: Tatoeba文番号 162586
私は彼女を許せない。
英語の訳
- I cannot excuse her.
- I can't forgive her.
- I can't excuse her.
出典: Tatoeba文番号 153192
私は非常に不愉快だ。
英語の訳
- I'm really unhappy about this.
出典: Tatoeba文番号 153125
彼は床に座っていた。
英語の訳
- He was sitting on the floor.
出典: Tatoeba文番号 104066
彼は誘惑に負けない。
英語の訳
- He is proof against temptation.
出典: Tatoeba文番号 99231
焼酎のお湯割りはいかが？
英語の訳
- How about shochu mixed with hot water?
出典: Tatoeba文番号 9634967
トムは床に座っていた。
英語の訳
- Tom was sitting on the floor.
出典: Tatoeba文番号 2733753
彼は私の古い友人です。
英語の訳
- He is my old friend.
出典: Tatoeba文番号 1565531
お湯を全部使わないで。
英語の訳
- Don't use all the hot water.
出典: Tatoeba文番号 226793
丘は雪に覆われていた。
英語の訳
- The hill lay covered with snow.
出典: Tatoeba文番号 182727
私の妹は有名な歌手だ。
英語の訳
- My sister is a famous singer.
出典: Tatoeba文番号 162592
私は床と家具を磨いた。
英語の訳
- I polished up the floor and furniture.
- I polished the floor and the furniture.
出典: Tatoeba文番号 155841
大都会には誘惑が多い。
英語の訳
- The big cities are full of allurements.
出典: Tatoeba文番号 137384
彼はいわゆる教養人だ。
英語の訳
- He is what is called a man of culture.
出典: Tatoeba文番号 114373
彼はいわゆる行動派だ。
英語の訳
- He is what is called a man of action.
出典: Tatoeba文番号 114372
彼はいわゆる時の人だ。
英語の訳
- He is what we call the man of the hour.
出典: Tatoeba文番号 114371
彼はいわゆる先駆者だ。
英語の訳
- He is what we call a pioneer.
出典: Tatoeba文番号 114364
彼はいわゆる本の虫だ。
英語の訳
- He is what is called a bookworm.
出典: Tatoeba文番号 114360
彼はいわゆる優等生だ。
英語の訳
- He is what we call an honour student.
- He's what we call an honor student.
出典: Tatoeba文番号 114359
彼女の誘惑に勝てない。
英語の訳
- I can't shake off her seduction.
出典: Tatoeba文番号 93865
彼女はいわゆる天才だ。
英語の訳
- She is what is called a genius.
出典: Tatoeba文番号 93190
かわゆいの語句ページに戻る
1 / 45次の25件