使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かわちいを含む例文一覧
かわちいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6,580件25件表示
例文 25 件かわちい
1 / 264次の25件
若いのはどっち？
英語の訳
- Which one of us is younger?
出典: Tatoeba文番号 10224912
美貌は皮一重。
英語の訳
- Beauty is but skin deep.
- Beauty is only skin deep.
出典: Tatoeba文番号 85526
終わりも近いよ。
英語の訳
- It's almost over.
出典: Tatoeba文番号 10635917
蝶々って可愛い。
英語の訳
- Butterflies are pretty.
出典: Tatoeba文番号 9848204
勘違いしてたわ。
英語の訳
- I was mistaken.
出典: Tatoeba文番号 3552087
彼女は口が悪い。
英語の訳
- She has a sharp tongue.
出典: Tatoeba文番号 2233020
彼は体調が悪い。
英語の訳
- He is in a poor state of health.
出典: Tatoeba文番号 1736428
美はただ皮一枚。
英語の訳
- Beauty is but skin deep.
- Beauty is only skin deep.
出典: Tatoeba文番号 85556
私は落ち着かない。
英語の訳
- I can't calm down.
出典: Tatoeba文番号 13537565
私が一番若いです。
英語の訳
- I'm the youngest.
出典: Tatoeba文番号 10625858
あれ、超かわいい。
英語の訳
- That's so cute.
出典: Tatoeba文番号 10108522
私は１時間待った。
英語の訳
- I waited an hour.
出典: Tatoeba文番号 3366915
彼女達はかわいい。
英語の訳
- They are pretty.
出典: Tatoeba文番号 1278418
違いがわからない。
英語の訳
- I don't see any difference.
出典: Tatoeba文番号 1191939
哀れみは恋に近い。
英語の訳
- Pity is akin to love.
出典: Tatoeba文番号 191577
開演中入場お断り。
英語の訳
- No admittance during the performance.
出典: Tatoeba文番号 184925
近くに座りなさい。
英語の訳
- Sit near at hand.
- Sit near here.
出典: Tatoeba文番号 179877
近ごろ天気が悪い。
英語の訳
- We have had bad weather recently.
- We've had bad weather recently.
出典: Tatoeba文番号 179858
私の父は年が若い。
英語の訳
- My father is young.
出典: Tatoeba文番号 162791
私は２日間忙しい。
英語の訳
- I have been busy for two days.
出典: Tatoeba文番号 161981
私は注意深い男だ。
英語の訳
- I'm a careful man.
出典: Tatoeba文番号 155081
彼は気持ちが若い。
英語の訳
- He is young at heart.
出典: Tatoeba文番号 108565
彼は今電話中です。
英語の訳
- He's now on the phone.
出典: Tatoeba文番号 107107
一円も使わなかった。
英語の訳
- I didn't spend a penny.
出典: Tatoeba文番号 11257897
めっちゃ喉が渇いた。
英語の訳
- I got very thirsty.
出典: Tatoeba文番号 10125578
かわちいの語句ページに戻る
1 / 264次の25件