使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かるた箱を含む例文一覧
かるた箱を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全36件25件表示
例文 25 件かるた箱
1 / 2次の25件
この箱の開け方分かる？
英語の訳
- Do you know how to open this box?
出典: Tatoeba文番号 3453243
円い箱か？あんた正気か？
英語の訳
- Round boxes? Are you nuts?
出典: Tatoeba文番号 1334916
その箱は一方に傾いている。
英語の訳
- The box is leaning to one side.
出典: Tatoeba文番号 207211
箱の中に沢山の道具がある。
英語の訳
- There are a lot of tools in the box.
出典: Tatoeba文番号 121359
箱を開けてみると、空っぽだった。
英語の訳
- When I opened the box, it was empty.
出典: Tatoeba文番号 11683068
その箱は空であることがわかった。
英語の訳
- I found the box empty.
出典: Tatoeba文番号 207209
彼女はその箱を開けることができた。
英語の訳
- She succeeded in opening the box.
出典: Tatoeba文番号 92323
あの箱の中には卵がたくさんあるんだ。
英語の訳
- There are lots of eggs in that box.
出典: Tatoeba文番号 12369505
私が箱を開けるとすぐに蛙が跳びだした。
英語の訳
- No sooner had I opened the box than a frog jumped out.
出典: Tatoeba文番号 167505
箱が全部空っぽである事が分かりました。
英語の訳
- We found all the boxes empty.
出典: Tatoeba文番号 121373
彼はその箱を開けることができなかった。
英語の訳
- He was not able to open the box.
- He wasn't able to open the box.
出典: Tatoeba文番号 112450
彼が帰宅すると郵便箱に手紙が入っていた。
英語の訳
- Upon returning home, he found a letter in the mailbox.
出典: Tatoeba文番号 120481
彼が宝石箱を開けると彼女は目を見張った。
英語の訳
- She was all eyes as he opened the jewelry box.
出典: Tatoeba文番号 119493
たくさんの古い箱の後ろに何かが見えました。
英語の訳
- He saw something behind a lot of old boxes.
出典: Tatoeba文番号 203795
私は何がこの箱の中にあるのか知っています。
英語の訳
- I know what's in the box.
出典: Tatoeba文番号 158175
箱の中にあるりんごの一部が腐っていました。
英語の訳
- Some of the apples in the box were rotten.
出典: Tatoeba文番号 121369
彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
英語の訳
- He is buying some wood so that he can make a bookcase.
出典: Tatoeba文番号 99863
この箱の中にあるもの何でもあなたにあげます。
英語の訳
- I will give you whatever is in this box.
出典: Tatoeba文番号 220196
あの箱を持ち上げるのは無理だって分かったんだ。
英語の訳
- I found it impossible to lift the box.
出典: Tatoeba文番号 10769183
私はその箱を持ち上げるのは不可能だと分かった。
英語の訳
- I found it impossible to lift the box.
出典: Tatoeba文番号 159910
私はこの箱のなかにたくさんのコインを持っている。
英語の訳
- I have many coins in this box.
出典: Tatoeba文番号 237460
トムに豚ちゃんの貯金箱を買ってあげたいと思ってるの。
英語の訳
- I want to buy a piggy bank for Tom.
- I'd like to buy Tom a piggy bank.
- I'd like to buy a piggy bank for Tom.
出典: Tatoeba文番号 12233029
屋根裏のさぁ、古い木箱の中から３枚の銀貨が出てきたんだ。
英語の訳
- I found three silver coins in an old wooden box in the attic.
出典: Tatoeba文番号 9089395
あれだけ重かった貯金箱も今では片手で軽々と上げ下げできる。
英語の訳
- The savings box that was that heavy can now be lifted easily with one hand.
出典: Tatoeba文番号 9699177
そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
英語の訳
- The miser opened the box to find his money stolen.
出典: Tatoeba文番号 213217
かるた箱の語句ページに戻る
1 / 2次の25件