使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
からを含む例文一覧
からを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 31全34,615件25件表示
私はローマから来た。
英語の訳
- I'm from Rome.
出典: Tatoeba文番号 4054705
この靴はいくらですか？
英語の訳
- How much are these shoes?
出典: Tatoeba文番号 4052861
へえ、知らなかった。
英語の訳
- Really? I didn't know that.
- Wow! I didn't know that.
- Heh, I didn't know that.
出典: Tatoeba文番号 3878054
映画館は駅から近いの？
英語の訳
- Is the movie theater near the station?
出典: Tatoeba文番号 3850777
いつから禁煙してるの？
英語の訳
- When did you quit smoking?
出典: Tatoeba文番号 3593628
いつから彼女いないの？
英語の訳
- Since when have you not had a girlfriend?
出典: Tatoeba文番号 3593603
必ず戻る。約束する。
英語の訳
- I'll come back. I promise.
出典: Tatoeba文番号 3555687
あれから何か変わった？
英語の訳
- Has anything changed since then?
出典: Tatoeba文番号 3553380
あれから何が変わった？
英語の訳
- What has changed since then?
- What's changed since then?
出典: Tatoeba文番号 3553364
中に入ってもらって。
英語の訳
- Let him in.
出典: Tatoeba文番号 3488643
力を貸してくれるよね？
英語の訳
- You will assist us, won't you?
出典: Tatoeba文番号 3480943
彼らは駅へと急いだ。
英語の訳
- They hurried to the station.
出典: Tatoeba文番号 3474630
彼らは円陣を組んだ。
英語の訳
- They formed themselves into a circle.
出典: Tatoeba文番号 3474629
カナダから来ました。
英語の訳
- I'm from Canada.
- I come from Canada.
出典: Tatoeba文番号 3416646
もうすっからかんだ。
英語の訳
- I'm all out of money.
出典: Tatoeba文番号 3399529
スイスから来ました。
英語の訳
- I came from Switzerland.
出典: Tatoeba文番号 3373646
イランから来ました。
英語の訳
- I came from Iran.
出典: Tatoeba文番号 3373645
俺らの知ったことか。
英語の訳
- That's not our business.
出典: Tatoeba文番号 3360149
彼氏できたら何したい？
英語の訳
- What would you do if you had a boyfriend?
出典: Tatoeba文番号 3315951
入場券はいくらですか？
英語の訳
- How much is the entrance fee?
出典: Tatoeba文番号 3110746
彼らはトムを殺した。
英語の訳
- They killed Tom.
- They murdered Tom.
出典: Tatoeba文番号 2932774
この段落の意味分かる？
英語の訳
- Can you understand the meaning of this paragraph?
出典: Tatoeba文番号 2907546
この時計いくらですか？
英語の訳
- How much is this watch?
- How much is this clock?
- How much does this watch cost?
出典: Tatoeba文番号 2852688
トムは馬から落ちた。
英語の訳
- Tom fell off his horse.
- Tom fell from his horse.
- Tom fell off the horse.
出典: Tatoeba文番号 2706888
トムは木から落ちた。
英語の訳
- Tom fell from the tree.
出典: Tatoeba文番号 2706762