道
読
YOMI読みの道

例文

からっとを含む例文一覧

からっとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全6,886件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
Tatoeba についてTatoeba 利用規約
例文 25 件からっと
1 / 276次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

糸が絡まった。

英語の訳

  • The threads got tangled.
出典: Tatoeba文番号 11883169
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

彼らは断った。

英語の訳

  • They refused.
出典: Tatoeba文番号 7430523
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ちょっと面貸しな！

英語の訳

  • Meet me face to face for a moment!
  • Come here for a moment!
出典: Tatoeba文番号 10752699
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

とても暗かった。

英語の訳

  • It was so dark.
  • It was very dark.
出典: Tatoeba文番号 200637
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼と一緒に働きたい？

英語の訳

  • Do you want to work with him?
出典: Tatoeba文番号 10570219
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

学校は家から遠いの？

英語の訳

  • Is your school far from your home?
出典: Tatoeba文番号 4104541
TatoebanysjisiCC BY 2.0 FR

本当に柔らかかった！

英語の訳

  • It was really soft!
出典: Tatoeba文番号 2386316
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は小鳥を狙った。

英語の訳

  • He aimed at the bird.
出典: Tatoeba文番号 104125
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは敵と戦った。

英語の訳

  • They fought against the enemy.
出典: Tatoeba文番号 96505
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼をちらっと見た。

英語の訳

  • I caught a glimpse of him.
出典: Tatoeba文番号 95945
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もっと稼げたらなぁ。

英語の訳

  • I wish I earned more money.
  • I would like to earn more money.
  • I'd like to earn more money.
出典: Tatoeba文番号 13231801
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

昼からずっと家にいる？

英語の訳

  • Will you be at home all afternoon?
出典: Tatoeba文番号 11633868
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

笑い死ぬかと思った。

英語の訳

  • I thought I would die from laughter.
出典: Tatoeba文番号 11101927
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

涙が止まらなかった。

英語の訳

  • I couldn't help but cry.
  • I couldn't stop crying.
出典: Tatoeba文番号 11005192
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お金盗られちゃった。

英語の訳

  • My money was stolen.
出典: Tatoeba文番号 9049807
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

新しく入った人ですか？

英語の訳

  • Are you new?
出典: Tatoeba文番号 8687568
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

本当に知らなかったの？

英語の訳

  • Did you really not know that?
出典: Tatoeba文番号 6830385
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

俺らの知ったことか。

英語の訳

  • That's not our business.
出典: Tatoeba文番号 3360149
TatoebaCC BY 2.0 FR

その烏は飛び去った。

英語の訳

  • The crow flew away.
出典: Tatoeba文番号 212316
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

昨日からずっと寒い。

英語の訳

  • It has been cold since yesterday.
出典: Tatoeba文番号 170111
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

笑い事ではなかった。

英語の訳

  • It was no laughing matter.
出典: Tatoeba文番号 146362
TatoebaCC BY 2.0 FR

人々は彼を嘲笑った。

英語の訳

  • People laughed at him.
出典: Tatoeba文番号 144068
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は特権を乱用した。

英語の訳

  • He abused the privilege.
出典: Tatoeba文番号 101618
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼らはきっと勝つよ。

英語の訳

  • I'm sure they'll win.
出典: Tatoeba文番号 98109
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼らはずっと忙しい。

英語の訳

  • They have been busy.
出典: Tatoeba文番号 98021
からっとの語句ページに戻る
1 / 276次の25件