使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
からけしを含む例文一覧
からけしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全4,928件25件表示
例文 25 件からけし
1 / 198次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
鍵は私に預けたら？
英語の訳
- Why don't you leave your key with me?
出典: Tatoeba文番号 11752966
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
心から尊敬します。
英語の訳
- I really respect you.
出典: Tatoeba文番号 10913716
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
彼らは姿を消した。
英語の訳
- They vanished.
- They disappeared.
出典: Tatoeba文番号 7429297
TatoebaKaedeCC BY 2.0 FR
彼は世間知らずだ。
英語の訳
- He is ignorant of the world.
出典: Tatoeba文番号 155585
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私は体は健康です。
英語の訳
- I'm healthy.
- I am in good health.
出典: Tatoeba文番号 155251
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は一生懸命働く。
英語の訳
- He is a hard worker.
出典: Tatoeba文番号 109925
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
心から尊敬してます。
英語の訳
- I really respect you.
出典: Tatoeba文番号 10913717
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何かが欠落してます。
英語の訳
- Something is missing.
出典: Tatoeba文番号 10025733
Tatoebafenfang557CC BY 2.0 FR
ひけらかしたくない。
英語の訳
- I don't want to show off.
出典: Tatoeba文番号 2531392
TatoebaCC BY 2.0 FR
川に橋がかけられた。
英語の訳
- A bridge was built across the river.
出典: Tatoeba文番号 141390
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は私を笑い続けた。
英語の訳
- He kept on laughing at me.
出典: Tatoeba文番号 105543
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は職権を乱用する。
英語の訳
- He abuses his authority.
出典: Tatoeba文番号 103939
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は特権を乱用した。
英語の訳
- He abused the privilege.
出典: Tatoeba文番号 101618
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは最近結婚した。
英語の訳
- They got married recently.
出典: Tatoeba文番号 97116
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは試験に落ちた。
英語の訳
- They failed in the examination.
出典: Tatoeba文番号 96960
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女は世間知らずだ。
英語の訳
- She is ignorant of the world.
- She's ignorant of the world.
出典: Tatoeba文番号 88409
TatoebaCC BY 2.0 FR
来週受験できますか。
英語の訳
- Can you sit for the exam next week?
出典: Tatoeba文番号 78624
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
流れ星が空を駆けた。
英語の訳
- A shooting star dashed through the sky.
出典: Tatoeba文番号 78259
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どこで見つけたのかしら？
英語の訳
- Where did he find it?
出典: Tatoeba文番号 12461967
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今朝からもう大忙しよ。
英語の訳
- I've been very busy since this morning.
出典: Tatoeba文番号 11724961
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私の決心は変わらない。
英語の訳
- I won't change my mind.
出典: Tatoeba文番号 11041714
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
見かけたら知らせてよ。
英語の訳
- If you see, let me know.
出典: Tatoeba文番号 10657903
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私の人生、後悔だらけ。
英語の訳
- My life is full of regret.
- My life is full of regrets.
出典: Tatoeba文番号 10498635
TatoebalittlemoonfishyCC BY 2.0 FR
彼らは働き続けました。
英語の訳
- They continued working.
出典: Tatoeba文番号 3241785
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は常に一生懸命働く。
英語の訳
- He is accustomed to working hard.
出典: Tatoeba文番号 1182459
からけしの語句ページに戻る
1 / 198次の25件