使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かもを含む例文一覧
かもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全32,852件25件表示
君も行くか。
英語の訳
- Are you going, too?
- Will you go, too?
出典: Tatoeba文番号 236837
そう思うかい？
英語の訳
- Do you think so?
出典: Tatoeba文番号 213775
でも高いよ。
英語の訳
- It's expensive though.
出典: Tatoeba文番号 202087
飲物はいかが？
英語の訳
- Would you like something to drink?
- Would you care for a drink?
- Would you like a drink?
出典: Tatoeba文番号 189942
知るもんか。
英語の訳
- Who cares?
出典: Tatoeba文番号 127070
彼は大物だ。
英語の訳
- He is a big shot.
出典: Tatoeba文番号 102357
彼も来ない。
英語の訳
- He isn't coming, either.
出典: Tatoeba文番号 98782
夕刊はもう来た？
英語の訳
- Has the evening paper arrived yet?
出典: Tatoeba文番号 12299343
ここも雨かぁ。
英語の訳
- It's raining here too.
出典: Tatoeba文番号 11848313
火元は何ですか？
英語の訳
- What is the origin of the fire?
出典: Tatoeba文番号 11798810
文句ばっかし。
英語の訳
- She complains about everything and everyone.
出典: Tatoeba文番号 11510678
魚も動物ですか？
英語の訳
- Are fish also animals?
出典: Tatoeba文番号 11467631
私でもいいかな？
英語の訳
- May I?
出典: Tatoeba文番号 11063168
どう思いますか？
英語の訳
- What do you make of it?
- What do you think?
出典: Tatoeba文番号 10913715
金持ってんのか？
英語の訳
- Do you have any money?
- Do you have money?
出典: Tatoeba文番号 10911441
傘は持ってきた？
英語の訳
- Did you bring an umbrella with you?
出典: Tatoeba文番号 10726329
かばん、重たっ！
英語の訳
- What a heavy bag!
出典: Tatoeba文番号 10701146
もう１月かぁ。
英語の訳
- It's January already.
出典: Tatoeba文番号 10634976
面白かったよ。
英語の訳
- It was interesting.
- That was interesting.
出典: Tatoeba文番号 8899521
もう開店してる？
英語の訳
- Is it already open?
- Is it open yet?
出典: Tatoeba文番号 8714276
武器は持ったか？
英語の訳
- Are you armed?
出典: Tatoeba文番号 8699140
話変えてもいい？
英語の訳
- Is it OK if we change the subject?
- Can we change the subject?
出典: Tatoeba文番号 3558978
開門しなさい。
英語の訳
- Open the gate.
出典: Tatoeba文番号 3496856
もう真夜中だ。
英語の訳
- It's midnight.
- It's already midnight.
出典: Tatoeba文番号 3496770
誰が勝つと思う？
英語の訳
- Who do you think will win?
- Who do you think'll win?
出典: Tatoeba文番号 3169758