使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かも知れないを含む例文一覧
かも知れないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全354件25件表示
それが何だったか誰も知らない。
英語の訳
- Goodness knows what it was.
出典: Tatoeba文番号 205900
私は知らないし、彼も知らない。
英語の訳
- I don't know it. Nor does he.
- I don't know and neither does he.
出典: Tatoeba文番号 155137
知力では誰も彼にはかなわない。
英語の訳
- No one equals him in intelligence.
出典: Tatoeba文番号 127029
彼はいろんな知識を持っている。
英語の訳
- He has various knowledge.
出典: Tatoeba文番号 114393
わたしは彼らのいずれも知らない。
英語の訳
- I don't know either of them.
出典: Tatoeba文番号 1143290
それについては知る由もなかった。
英語の訳
- She had no way to know about it.
出典: Tatoeba文番号 205685
トム以外誰も彼の住所を知らない。
英語の訳
- No one knows his address but Tom.
出典: Tatoeba文番号 199782
私は彼について全く何も知らない。
英語の訳
- I don't know anything about him at all.
出典: Tatoeba文番号 154228
彼と知り合ってもう長いのですか。
英語の訳
- Have you known him for a long time?
出典: Tatoeba文番号 119176
彼は何でも知っているように話す。
英語の訳
- He talks as if he knew everything.
出典: Tatoeba文番号 109426
彼は知識ばかりでなく経験もある。
英語の訳
- He has experience as well as knowledge.
出典: Tatoeba文番号 102242
彼らの計画については何も知らない。
英語の訳
- I have no knowledge about their plans.
出典: Tatoeba文番号 869768
だれも、彼がどうなったか知らない。
英語の訳
- Nobody knows what has become of him.
出典: Tatoeba文番号 203142
誰も彼が町を去った理由を知らない。
英語の訳
- Nobody knows why he left the town.
出典: Tatoeba文番号 203107
君だけではなく彼も真実を知らない。
英語の訳
- Not only you but also he is ignorant of the truth.
出典: Tatoeba文番号 178826
誰も１９９０年代に何が起こるか知らない。
英語の訳
- No one knows what will happen in the 1990's.
出典: Tatoeba文番号 136720
誰もその真相を知らなかったらしい。
英語の訳
- It seems that no one knew the truth.
出典: Tatoeba文番号 136484
彼がどこに逃げたのか誰も知らない。
英語の訳
- God knows where he fled.
- Nobody knows where he has escaped to.
出典: Tatoeba文番号 120790
彼の過去については何も知りません。
英語の訳
- I don't know anything as to his past.
- I don't know anything about his past.
出典: Tatoeba文番号 117920
彼はその事は何も知らないと答えた。
英語の訳
- He replied that he knew nothing about it.
出典: Tatoeba文番号 112790
彼は多分よい男であるかも知れない。
英語の訳
- He may be a good man for all I know.
出典: Tatoeba文番号 102560
彼女はどうなったのか誰も知らない。
英語の訳
- No one knows what has become of her.
出典: Tatoeba文番号 92016
誰がやったのか、誰も知らないようだ。
英語の訳
- Nobody seems to know who did that.
出典: Tatoeba文番号 10908758
だれもその真実は知らなかったらしい。
英語の訳
- It seems that no one knew the truth.
出典: Tatoeba文番号 203124
幸福なるかたおのれの限界を知る者は。
英語の訳
- Happy is the man who knows his limits.
出典: Tatoeba文番号 173652