使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かねを含む例文一覧
かねを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全11,009件25件表示
彼ね、18歳なのよ。
英語の訳
- He's eighteen years old.
出典: Tatoeba文番号 11853671
お金持って来いよ。
英語の訳
- Bring some money.
出典: Tatoeba文番号 11795554
お静かに願います。
英語の訳
- Please keep quiet.
- Please be quiet.
出典: Tatoeba文番号 11744440
難しい選択ですね。
英語の訳
- It's a tough choice.
- It's a difficult choice.
出典: Tatoeba文番号 11698077
リズム感ないわね。
英語の訳
- You have no sense of rhythm.
出典: Tatoeba文番号 11674946
トムは泣くかもね。
英語の訳
- Tom might cry.
- There's a chance Tom will cry.
- Tom may cry.
出典: Tatoeba文番号 11609781
お金がもったいない！
英語の訳
- What a waste of money!
出典: Tatoeba文番号 11605301
管理者さんですよね？
英語の訳
- You're the person in charge, right?
出典: Tatoeba文番号 11574599
お金を貯めてるの。
英語の訳
- I'm saving money.
- I am saving money.
出典: Tatoeba文番号 11571615
彼は愛煙家ですね。
英語の訳
- He's a heavy smoker, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 11331641
1年は12ヶ月です。
英語の訳
- A year has twelve months.
出典: Tatoeba文番号 11295457
うちの猫見なかった？
英語の訳
- You haven't seen my cat?
出典: Tatoeba文番号 11203791
家に帰って寝たい。
英語の訳
- I want to go home and sleep.
出典: Tatoeba文番号 11092014
今、お金ないのよ。
英語の訳
- I don't have money right now.
- I don't have any money right now.
出典: Tatoeba文番号 11053939
彼女の髪型いいね。
英語の訳
- I like her hair.
- I like her hairdo.
- I like her hairstyle.
出典: Tatoeba文番号 11029604
メアリーの勝ちね。
英語の訳
- Mary won.
出典: Tatoeba文番号 11029574
ボスの貫禄だよね。
英語の訳
- He has a boss-like presence.
出典: Tatoeba文番号 11018183
私が担任だからね。
英語の訳
- After all, I am a homeroom teacher.
- Because I am a homeroom teacher.
出典: Tatoeba文番号 11001435
お金がありません。
英語の訳
- I do not have any money.
- I have no money.
- I don't have any money.
出典: Tatoeba文番号 10933373
ねぇ、家に帰ろう。
英語の訳
- Hey, let's go home.
出典: Tatoeba文番号 10914925
ロシアの方ですよね？
英語の訳
- You're Russian, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 10811083
ビルが勝つだろうね？
英語の訳
- Bill will win, won't he?
出典: Tatoeba文番号 10802356
猫を飼ってますよ。
英語の訳
- We have a cat.
- We've got a cat.
出典: Tatoeba文番号 10798115
猫は背中を丸めた。
英語の訳
- The cat arched its back.
出典: Tatoeba文番号 10695665
それはいい考えね。
英語の訳
- That's a good idea.
- That's a nice thought.
出典: Tatoeba文番号 10677428