使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かねを含む例文一覧
かねを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全11,009件25件表示
あの山は高いね。
英語の訳
- That mountain is high.
出典: Tatoeba文番号 12296735
30ページからね。
英語の訳
- We'll start on page 30.
出典: Tatoeba文番号 11891590
喉が渇きそうね。
英語の訳
- I'll be thirsty.
出典: Tatoeba文番号 11883583
今日は暑かったね？
英語の訳
- It was hot today, wasn't it?
出典: Tatoeba文番号 11746283
リズム感ゼロね。
英語の訳
- You have no sense of rhythm.
出典: Tatoeba文番号 11674947
熱、測ってもいい？
英語の訳
- Can I check your temperature?
出典: Tatoeba文番号 11569683
勝ち目はないね。
英語の訳
- We have no chance of winning.
- There's no chance of winning.
- There's no way we'll win.
出典: Tatoeba文番号 11555536
分かりやすいね。
英語の訳
- That's easy to understand.
出典: Tatoeba文番号 11532948
砂糖は控えてね。
英語の訳
- Cut back on sugar.
出典: Tatoeba文番号 11491125
お金持ってないの？
英語の訳
- Don't you have any money?
出典: Tatoeba文番号 11125471
妥当な価格だね。
英語の訳
- That's a fair price.
出典: Tatoeba文番号 11065659
彼は勉強熱心だ。
英語の訳
- He is diligent in his study.
出典: Tatoeba文番号 10982600
本当にばかですね？
英語の訳
- You're really stupid, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 10969272
お噂はかねがね。
英語の訳
- I've heard a lot about you.
- I have heard a lot about you.
出典: Tatoeba文番号 10914797
あの人、鈍感よね？
英語の訳
- That person is insensitive, aren't they?
- That person is a bonehead, right?
出典: Tatoeba文番号 10903392
自分のお金でしょ？
英語の訳
- It's your money, isn't it?
- It's your own money, right?
出典: Tatoeba文番号 10877338
人間って愚かね。
英語の訳
- Humans are silly.
出典: Tatoeba文番号 10824397
明日は雨かもね。
英語の訳
- It might rain tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10711123
裸のまま寝ます。
英語の訳
- I sleep naked.
出典: Tatoeba文番号 10557692
私に感謝してね。
英語の訳
- You should thank me.
出典: Tatoeba文番号 10495639
それは難しいね。
英語の訳
- That's hard.
- That's difficult.
- That is difficult.
出典: Tatoeba文番号 10386935
彼は平熱ですよ。
英語の訳
- His temperature is normal.
出典: Tatoeba文番号 10194975
年齢は関係ない。
英語の訳
- Age is just a number.
出典: Tatoeba文番号 10181518
２階で寝てます。
英語の訳
- I sleep upstairs.
出典: Tatoeba文番号 10153677
お金ならあるよ。
英語の訳
- We have money.
出典: Tatoeba文番号 9943121