使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かどうかを含む例文一覧
かどうかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全11,719件25件表示
北海道は雪だろう。
英語の訳
- It may be snowing in Hokkaido.
出典: Tatoeba文番号 82432
明日はどうですか。
英語の訳
- How about tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 75696
どこで生まれましたか？
英語の訳
- Where were you born?
出典: Tatoeba文番号 13189781
天気予報はどうですか？
英語の訳
- What is the weather forecast?
出典: Tatoeba文番号 13118125
彼らは道路を渡った。
英語の訳
- They crossed the road.
出典: Tatoeba文番号 13115731
このお金、どうしたの？
英語の訳
- Where did this money come from?
出典: Tatoeba文番号 12957197
宿泊先はどうでしたか？
英語の訳
- How was the hotel you stayed at?
出典: Tatoeba文番号 12754558
いつ旅行から戻ったの？
英語の訳
- When did you get back from your trip?
出典: Tatoeba文番号 12631929
土曜日はお仕事ですか？
英語の訳
- Do you work on Saturday?
出典: Tatoeba文番号 12593033
先生、どう思いますか？
英語の訳
- What do you think, doctor?
出典: Tatoeba文番号 11633873
どっちが難しいと思う？
英語の訳
- Which one do you think is more difficult?
出典: Tatoeba文番号 11273963
今、気分はどうですか？
英語の訳
- How do you feel now?
- How are you feeling now?
出典: Tatoeba文番号 11222277
火曜には戻ってくるの？
英語の訳
- Will you be back on Tuesday?
出典: Tatoeba文番号 11065682
これをどう思いますか？
英語の訳
- What do you make of this?
出典: Tatoeba文番号 10971983
で、金はどうなったの？
英語の訳
- So, what happened with the money?
出典: Tatoeba文番号 10910987
彼女と同棲してます。
英語の訳
- I live with my girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 10838413
どの教科書、使ってる？
英語の訳
- Which textbook are you using?
出典: Tatoeba文番号 10682371
一緒に一杯どうですか？
英語の訳
- Would you like to have a drink with us?
出典: Tatoeba文番号 10260336
彼は時々寝坊します。
英語の訳
- He sometimes oversleeps.
出典: Tatoeba文番号 9803184
月曜の夜はどうですか？
英語の訳
- How about Monday night?
出典: Tatoeba文番号 9777055
彼は僕の同僚なんだ。
英語の訳
- He is one of my colleagues.
出典: Tatoeba文番号 9698613
CD売り場はどこですか？
英語の訳
- Where can I buy a CD?
出典: Tatoeba文番号 9678873
食堂ってもう開店した？
英語の訳
- Is the cafeteria open yet?
出典: Tatoeba文番号 9387713
ココアでもどうですか？
英語の訳
- How about a cup of cocoa?
- How about some cocoa?
- Would you like some cocoa?
出典: Tatoeba文番号 9386771
コーヒーはどうですか？
英語の訳
- Do you want to have some coffee?
出典: Tatoeba文番号 8966448