使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かっを含む例文一覧
かっを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 30全53,753件25件表示
昨夜はよかったよね？
英語の訳
- Last night was great, wasn't it?
出典: Tatoeba文番号 8967771
トムは優しかった。
英語の訳
- Tom was kind.
出典: Tatoeba文番号 8967761
トム！無事でよかった！
英語の訳
- Tom! I'm so glad you're safe!
出典: Tatoeba文番号 8958054
１個は重かったよ。
英語の訳
- One was heavy.
出典: Tatoeba文番号 8953828
何を言いたかったの？
英語の訳
- What did you want to say?
出典: Tatoeba文番号 8930262
試験には受かったの？
英語の訳
- Did you pass the test?
出典: Tatoeba文番号 8907508
夜中過ぎだったよ。
英語の訳
- It was after midnight.
出典: Tatoeba文番号 8901583
彼女の夢が叶った。
英語の訳
- Her dream came true.
出典: Tatoeba文番号 8868799
だから戻ってきたの？
英語の訳
- Is that why you came back?
出典: Tatoeba文番号 8831918
今、犬飼ってるよ。
英語の訳
- I have a dog now.
出典: Tatoeba文番号 8823023
結果には満足だった？
英語の訳
- Were you happy with the results?
出典: Tatoeba文番号 8799150
あれって私の本かな？
英語の訳
- Is that my book?
出典: Tatoeba文番号 8796939
昨日の夜は寒かった？
英語の訳
- Was it cold last night?
出典: Tatoeba文番号 8766410
フランス語って簡単？
英語の訳
- Is French easy?
出典: Tatoeba文番号 8760849
犬って猫より賢いの？
英語の訳
- Are dogs more intelligent than cats?
出典: Tatoeba文番号 8749962
昨日は蒸し暑かった？
英語の訳
- Was it humid yesterday?
出典: Tatoeba文番号 8749961
三人って仲良しなの？
英語の訳
- Are you three good friends?
出典: Tatoeba文番号 8748165
出かけなくっちゃ。
英語の訳
- I must go out.
- I have to go out.
出典: Tatoeba文番号 8736592
スープ美味しかった？
英語の訳
- Was the soup tasty?
出典: Tatoeba文番号 8729281
私をからかってるの？
英語の訳
- Are you pulling my leg?
- Are you teasing me?
出典: Tatoeba文番号 8724699
探し物は見つかった？
英語の訳
- Did you find what you were looking for?
出典: Tatoeba文番号 8722651
誰かと一緒だったの？
英語の訳
- Were you with anyone?
- Was anybody with you?
出典: Tatoeba文番号 8722453
それって、トムから？
英語の訳
- Is that from Tom?
出典: Tatoeba文番号 8714411
トムは忙しかったの？
英語の訳
- Was Tom busy?
出典: Tatoeba文番号 8701765
彼女は姉を殴った。
英語の訳
- She hit her sister.
出典: Tatoeba文番号 8672874