使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かっを含む例文一覧
かっを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 28全53,753件25件表示
何を買ったか見せて！
英語の訳
- Show me what you've bought.
出典: Tatoeba文番号 10077663
彼から便りはあった？
英語の訳
- Have you received a letter from him?
出典: Tatoeba文番号 10075923
買ったもの見せて。
英語の訳
- Show me what you bought.
出典: Tatoeba文番号 10059135
トムは怒り狂った。
英語の訳
- Tom got furious.
出典: Tatoeba文番号 10058929
結婚式はいつですか？
英語の訳
- When's the wedding?
出典: Tatoeba文番号 10043163
彼女は中に入った。
英語の訳
- She went inside.
出典: Tatoeba文番号 10029985
これって、赤ワイン？
英語の訳
- Is this red wine?
出典: Tatoeba文番号 10016618
丘の上で待ってる。
英語の訳
- I'm waiting on the hill.
出典: Tatoeba文番号 10014808
ごめん、何か言った？
英語の訳
- I'm sorry, did you say something?
出典: Tatoeba文番号 10014402
車っていつ買ったの？
英語の訳
- When did you buy your car?
出典: Tatoeba文番号 10006452
夢は世界一周です。
英語の訳
- My dream is to take a round-the-world trip.
出典: Tatoeba文番号 9977336
棚は空っぽだった。
英語の訳
- The shelves were empty.
出典: Tatoeba文番号 9974920
すっかり忘れてた。
英語の訳
- I completely forgot it.
出典: Tatoeba文番号 9963913
鏡が割れちゃった。
英語の訳
- The mirror broke.
出典: Tatoeba文番号 9954577
もう一回やろうよ。
英語の訳
- Let's do it again.
- Let's do it once more.
出典: Tatoeba文番号 9931820
一口かじってもいい？
英語の訳
- Can I have a bite?
- Can I take a bite?
- May I take a bite?
出典: Tatoeba文番号 9930567
箱は全て空だった。
英語の訳
- We found all the boxes empty.
出典: Tatoeba文番号 9879375
全然寝れなかった。
英語の訳
- I couldn't sleep at all.
出典: Tatoeba文番号 9838328
５８号線を使ったよ。
英語の訳
- I took Highway 58.
出典: Tatoeba文番号 9828789
確認したかったの。
英語の訳
- I wanted to make sure.
出典: Tatoeba文番号 9828291
この傘、幾らだった？
英語の訳
- How much was this umbrella?
- How much did this umbrella cost?
出典: Tatoeba文番号 9821550
これってあなたの傘？
英語の訳
- Is this your umbrella?
出典: Tatoeba文番号 9821538
私の傘持ってきて。
英語の訳
- Bring my umbrella.
出典: Tatoeba文番号 9821537
何で気が変わったの？
英語の訳
- Why did you change your mind?
出典: Tatoeba文番号 9807686
すぐに帰ってきて。
英語の訳
- Come home at once.
出典: Tatoeba文番号 9806414