YOMI読みの道

例文

かすみ草を含む例文一覧

かすみ草を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全11件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 11 件かすみ草
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

このつる草は木にからみつきます。

英語の訳

  • This vine winds around trees.
出典: Tatoeba文番号 223555
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

帰り道で道草するんじゃないのよ。

英語の訳

  • Don't play around too much after school.
  • Don't play around on your way back home.
  • Don't play around on your way home.
出典: Tatoeba文番号 183316
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

雑草を抜いて、花に水をやっていただけますか?

英語の訳

  • Could you please pull the weeds and water the flowers?
出典: Tatoeba文番号 8505188
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。

英語の訳

  • He was caught smoking in the rest room.
出典: Tatoeba文番号 111743
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

実を言うと、私は昔煙草を1日に2箱吸っていたものです。

英語の訳

  • To tell the truth, I used to smoke two packs a day.
出典: Tatoeba文番号 149404
TatoebaCC BY 2.0 FR

そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。

英語の訳

  • He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
出典: Tatoeba文番号 213871
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

タツノオトシゴは牧草にいる馬ではなく、海の中に住んでいます。

英語の訳

  • Seahorses are not horses in the pasture; they live in the sea.
出典: Tatoeba文番号 8534420
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。

英語の訳

  • The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
出典: Tatoeba文番号 175108
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は芸人だからいつも馬鹿な事やっているけど、たまに見せる恥ずかしそうにする仕草がかわいいのよね。

英語の訳

  • Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute.
出典: Tatoeba文番号 107915
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

公園で酔っ払いが騒いでいると近隣住民から通報があり、警察官が駆けつけたところ、泥酔し全裸になった草彅が一人でいた。

英語の訳

  • There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
出典: Tatoeba文番号 392106
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

水、ガス、電気が遠くから運ばれて我々の要求を満たすためになんなく供給されているように、いつか画像と音楽はちょっとした合図みたいなシンプルな手の仕草によって提供されることにもなります。

英語の訳

  • Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, hardly more than a sign.
出典: Tatoeba文番号 393250