使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かしゃかしゃを含む例文一覧
かしゃかしゃを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全7,378件25件表示
列車で来たのですか？
英語の訳
- Did you come by train?
出典: Tatoeba文番号 662305
私は彼を射殺する。
英語の訳
- I will shoot him.
- I'm going to shoot him dead.
出典: Tatoeba文番号 472813
あの会社は赤字だ。
英語の訳
- The company is losing money.
出典: Tatoeba文番号 231140
おかしいんじゃない？
英語の訳
- Are you crazy?
出典: Tatoeba文番号 227756
その電車は正確だ。
英語の訳
- The train's arriving bang on time.
出典: Tatoeba文番号 207573
なかなかの学者だ。
英語の訳
- He is very much a scholar.
出典: Tatoeba文番号 199320
会社が赤字になる。
英語の訳
- The company is in deficit.
出典: Tatoeba文番号 185289
感謝祭おめでとう。
英語の訳
- Happy Thanksgiving Day.
出典: Tatoeba文番号 183919
鏡は光を反射する。
英語の訳
- A mirror reflects light.
出典: Tatoeba文番号 180064
私は２００まで数えた。
英語の訳
- I counted up to 200.
- I counted to two hundred.
出典: Tatoeba文番号 161999
私は新車を買った。
英語の訳
- I bought a new car.
出典: Tatoeba文番号 155716
社長はどこですか。
英語の訳
- Where's the president?
- Where's the boss?
出典: Tatoeba文番号 149184
心から感謝します。
英語の訳
- I really appreciate it.
出典: Tatoeba文番号 145608
心より感謝します。
英語の訳
- I thank you from the bottom of my heart.
出典: Tatoeba文番号 145585
水は光を反射する。
英語の訳
- Water reflects light.
出典: Tatoeba文番号 143764
電車に傘を忘れた。
英語の訳
- I left my umbrella on the train.
出典: Tatoeba文番号 124806
同社は赤字である。
英語の訳
- The company is in deficit.
出典: Tatoeba文番号 123654
彼の自転車は青い。
英語の訳
- His bicycle is blue.
出典: Tatoeba文番号 117122
彼はよくしゃべる。
英語の訳
- He talks a lot.
出典: Tatoeba文番号 110439
彼は完璧主義者だ。
英語の訳
- He is a person who never cuts corners.
- He is a perfectionist.
- He's a perfectionist.
出典: Tatoeba文番号 108778
彼は汽車に乗った。
英語の訳
- He got on the train.
出典: Tatoeba文番号 108557
彼は汽車を降りた。
英語の訳
- He got off the train.
出典: Tatoeba文番号 108556
彼は写真を撮った。
英語の訳
- He took a picture.
出典: Tatoeba文番号 104706
彼は射撃がうまい。
英語の訳
- He is a good shot.
出典: Tatoeba文番号 104702
彼は新車を買った。
英語の訳
- He bought a new car.
出典: Tatoeba文番号 103766