使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かくしてを含む例文一覧
かくしてを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全14,878件25件表示
例文 25 件かくして
1 / 596次の25件
何隠してるの？
英語の訳
- What are you hiding?
出典: Tatoeba文番号 11505778
彼を釈放して。
英語の訳
- Release him.
出典: Tatoeba文番号 3507484
何か隠してるの？
英語の訳
- Are you hiding something?
出典: Tatoeba文番号 2985792
教えてくれるか？
英語の訳
- Can you teach me?
出典: Tatoeba文番号 1680856
勘弁してくれ。
英語の訳
- Give me a break.
- Give me a break!
- Give us a break.
出典: Tatoeba文番号 183971
私の車を使って。
英語の訳
- Take my car.
出典: Tatoeba文番号 12595878
確証が出てきた。
英語の訳
- The confirmation came out.
出典: Tatoeba文番号 10683544
かんべんしてくれ！
英語の訳
- Give me a break!
出典: Tatoeba文番号 4562225
確かめてくれよ。
英語の訳
- Please make sure.
出典: Tatoeba文番号 184554
暑くて仕方ない。
英語の訳
- It's too hot.
出典: Tatoeba文番号 147454
静かにしてくれ。
英語の訳
- Keep quiet.
- Be quiet.
出典: Tatoeba文番号 142521
天気が回復した。
英語の訳
- The weather has improved.
出典: Tatoeba文番号 125158
計画を立てました。
英語の訳
- I made plans.
出典: Tatoeba文番号 12164667
後ろに何隠してるの？
英語の訳
- What are you hiding behind your back?
- What are you hiding behind you?
出典: Tatoeba文番号 11945911
そこに何隠してるの？
英語の訳
- What are you hiding in there?
- What are you hiding there?
出典: Tatoeba文番号 11505777
監督をしてました。
英語の訳
- I was a coach.
出典: Tatoeba文番号 10477569
臭覚が鈍ってきた。
英語の訳
- My sense of smell is weakening.
出典: Tatoeba文番号 10325788
これ確認してみて。
英語の訳
- Check this.
出典: Tatoeba文番号 9928744
鉛筆貸してくれない？
英語の訳
- Will you lend me your pencil?
出典: Tatoeba文番号 9832689
確認してください。
英語の訳
- Please make sure.
出典: Tatoeba文番号 9828280
静かにしてくれない？
英語の訳
- Will you be quiet?
出典: Tatoeba文番号 9511310
唇は乾燥してますか？
英語の訳
- Are your lips dry?
出典: Tatoeba文番号 8740226
朝食はついてますか？
英語の訳
- Is breakfast included?
出典: Tatoeba文番号 8726938
目隠しをされてたの？
英語の訳
- Were you blindfolded?
出典: Tatoeba文番号 8701763
塩貸してください。
英語の訳
- Please pass over the salt.
出典: Tatoeba文番号 8468334
かくしての語句ページに戻る
1 / 596次の25件