使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かかと落としを含む例文一覧
かかと落としを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全237件25件表示
例文 25 件かかと落とし
1 / 10次の25件
鍵、落としましたよ。
英語の訳
- You dropped your key.
出典: Tatoeba文番号 9641232
彼は花瓶を落とした。
英語の訳
- He dropped a vase.
出典: Tatoeba文番号 109184
鍵を落とされましたよ。
英語の訳
- You dropped your key.
出典: Tatoeba文番号 9641231
何か見落としていますか？
英語の訳
- Am I missing something?
出典: Tatoeba文番号 8960487
一回電源落としてみたら？
英語の訳
- Try to power cycle it?
出典: Tatoeba文番号 3262762
勘定は経費で落とした。
英語の訳
- I paid the bill out of my expense account.
出典: Tatoeba文番号 183983
彼は床に本を落とした。
英語の訳
- He dropped his books on the floor.
出典: Tatoeba文番号 104063
彼は道徳的に堕落した。
英語の訳
- He lapsed morally.
出典: Tatoeba文番号 101628
彼は床に視線を落とした。
英語の訳
- He looked down at the floor.
出典: Tatoeba文番号 10057011
足元に何か落ちてますよ。
英語の訳
- Something has fallen by your feet.
出典: Tatoeba文番号 2988147
彼は事故で命を落とした。
英語の訳
- He lost his life in an accident.
出典: Tatoeba文番号 2408796
私は駅で彼と落ち合った。
英語の訳
- I joined him at the station.
出典: Tatoeba文番号 158268
彼と一緒だと落ち着くの。
英語の訳
- I feel comfortable in his company.
出典: Tatoeba文番号 119217
彼は怒って雷を落とした。
英語の訳
- He snarled out his anger.
出典: Tatoeba文番号 101819
そこの君、何か落としたよ。
英語の訳
- Young man, you dropped something!
出典: Tatoeba文番号 11906583
梯子から落ちたことってある？
英語の訳
- Have you ever fallen off a ladder?
出典: Tatoeba文番号 9966389
このあたりで鍵を落とした。
英語の訳
- I lost my key about here.
- I lost my key somewhere around here.
出典: Tatoeba文番号 224032
強風は木から葉を落とした。
英語の訳
- Strong winds stripped the tree of its leaves.
出典: Tatoeba文番号 180448
月が湖に影を落としていた。
英語の訳
- The moonlight reflected on the lake.
出典: Tatoeba文番号 175680
彼はやすりで錆を落とした。
英語の訳
- He rubbed the rust off with a file.
出典: Tatoeba文番号 110515
彼は口ひげをそり落とした。
英語の訳
- He shaved his mustache off.
出典: Tatoeba文番号 107423
妹は床の上に皿を落とした。
英語の訳
- My sister dropped her plate on the floor.
出典: Tatoeba文番号 81380
メアリーは肩を落としてたよ。
英語の訳
- Mary was disappointed.
出典: Tatoeba文番号 10631772
３か月で１０キロ落としたんだ。
英語の訳
- I lost ten kilos in three months.
出典: Tatoeba文番号 8942155
彼は美しい王女と恋に落ちた。
英語の訳
- He fell in love with the beautiful princess.
出典: Tatoeba文番号 2458770
かかと落としの語句ページに戻る
1 / 10次の25件