使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かいつぶりを含む例文一覧
かいつぶりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全660件25件表示
例文 25 件かいつぶり
1 / 27次の25件
物理は難しい。
英語の訳
- Physics is hard.
出典: Tatoeba文番号 13388238
物理学は難しいです。
英語の訳
- Physics is hard.
出典: Tatoeba文番号 13384919
彼は物理学に明るい。
英語の訳
- He understands physics.
出典: Tatoeba文番号 100211
遺失物係はどこですか。
英語の訳
- Where is the lost and found?
出典: Tatoeba文番号 190963
彼らは粒よりの兵士だ。
英語の訳
- They are picked soldiers.
出典: Tatoeba文番号 96040
物価は上がり続けている。
英語の訳
- Prices are continuously rising.
出典: Tatoeba文番号 12288750
彼の声明文は次の通りだ。
英語の訳
- His statement runs as follows.
出典: Tatoeba文番号 116676
彼は物理に精通している。
英語の訳
- He is completely at home in physics.
出典: Tatoeba文番号 100213
万物が静まり返っている。
英語の訳
- All is still.
出典: Tatoeba文番号 81090
物理科学を研究しています。
英語の訳
- We're studying physical science.
出典: Tatoeba文番号 11332061
酢豚の作り方が分からない。
英語の訳
- I don't know how to make sweet and sour pork.
出典: Tatoeba文番号 10792663
酢豚の作り方は知らないな。
英語の訳
- I don't know how to make sweet and sour pork.
出典: Tatoeba文番号 10792662
洗濯物乾いたら取り込んで。
英語の訳
- Bring in the laundry when it's dry.
出典: Tatoeba文番号 10166977
物理で彼に敵う者はいない。
英語の訳
- When it comes to physics, no one comes close to him.
出典: Tatoeba文番号 992157
いまだに物理が苦手なのか。
英語の訳
- Are you still having difficulty with physics?
出典: Tatoeba文番号 228540
鳥はいつも自分の巣に帰る。
英語の訳
- Birds always return to their nests.
出典: Tatoeba文番号 125803
彼は湖の回りをぶらついた。
英語の訳
- He wandered around the lake.
出典: Tatoeba文番号 107510
彼は物理学を専攻している。
英語の訳
- He is doing physics.
- He is majoring in physics.
出典: Tatoeba文番号 100208
彼らはついに武力に訴えた。
英語の訳
- They finally appeared to arms.
出典: Tatoeba文番号 97791
よく行くお店ばかりつぶれる。
英語の訳
- It's only the shops I often go to that go out of business.
出典: Tatoeba文番号 11027765
あいつ俺より疑い深いからな。
英語の訳
- He is more skeptical than I am.
出典: Tatoeba文番号 9589164
怪物は激怒のあまりうなった。
英語の訳
- The Sphinx howled with rage.
出典: Tatoeba文番号 185155
博物館の入り口はどこですか。
英語の訳
- Where is the entrance to the museum?
- Where's the entrance to the museum?
出典: Tatoeba文番号 121454
彼は私より頭一つ分背が高い。
英語の訳
- He is taller than me by a head.
- He is a head taller than me.
出典: Tatoeba文番号 105627
彼は物理では誰にも劣らない。
英語の訳
- He is second to none in physics.
出典: Tatoeba文番号 100214
かいつぶりの語句ページに戻る
1 / 27次の25件