お願いだからを含む例文一覧

英語の訳

• Anything you could do in support of their effort would be very much appreciated.

英語の訳

• Don't refer to this matter again, please.

英語の訳

• Please don't interrupt me while I'm talking.
• Please don't interrupt me when I am speaking.
• Please don't interrupt me when I'm speaking.

英語の訳

• I'm begging you, before freaking out on me listen to the end of what I have to say.

英語の訳

• "Shall I have him call you when he gets back?" "Yes, please."

英語の訳

• He's the last person I would ask help from, because he is completely unreliable.

英語の訳

• Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.

英語の訳

• I'm begging you father. Please get on good terms with him. This friendship is so dear to me that I can't put it into words.

英語の訳

• "Do you wanna keep the light on?" "Yeah, I'm still reading this book but I wont be too long."

英語の訳

• Stop trying to make us follow all these subtle clues. I wish you would say what you want to say more clearly.

英語の訳

• Thank you very much if the shipment has already been made and please disregard this inquiry.

英語の訳

• I may not have much to offer in the way of learning or ability, but I want to do whatever I can for us all and humbly ask for your favor.

英語の訳

• After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.

英語の訳

• Hello. I'm not available at the moment. Please leave a message and I'll call back. Thanks.

英語の訳

• When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.

英語の訳

• The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.

英語の訳

• "Do you know why Yumi is off work today?" "Ah, it seems her cat ran away from home." "Huh? Is it ok for her to do that?" "Of course, it's her paid leave. There were some documents I was going to ask her for, so I'll need you to get them by the end of the day." "Alright."

英語の訳

• For over 60 years, Tanaka kept her experiences private as she struggled with the physical and psychological trauma of having endured the realization of the world's first atomic bomb. However, she eventually began sharing her story, motivated by a desire to ensure that future generations understand the larger-than-life danger that mass weaponry poses. As an award-winning artist, Tanaka uses her art to symbolize the tragedy that occurred in Hiroshima and promote a message of peace.

英語の訳

• But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.