使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
お電話を含む例文一覧
お電話を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全313件25件表示
電話番号、教えてあげるね。
英語の訳
- I'll give you my number.
出典: Tatoeba文番号 12725832
警察に電話したのは、お前か？
英語の訳
- Are you the one who called the police?
- Were you the one who called the police?
出典: Tatoeba文番号 11841658
奥さんから電話があったの。
英語の訳
- His wife called me.
出典: Tatoeba文番号 11243005
電話番号、教えてくれたよ。
英語の訳
- He gave me his number.
出典: Tatoeba文番号 11052337
仕事終わったら電話するね。
英語の訳
- I'll call when I'm done with work.
- I'll call when I've finished the work.
出典: Tatoeba文番号 3137095
後で、折り返し電話するわ。
英語の訳
- Let me call you back later, OK?
出典: Tatoeba文番号 174357
後ほどお電話しましょうか。
英語の訳
- Shall I call you up later?
出典: Tatoeba文番号 174312
仕事を終えたら電話します。
英語の訳
- When I get through with my work, I'll call you.
出典: Tatoeba文番号 169048
遅くなるときは電話します。
英語の訳
- If I'm late, I'll call.
出典: Tatoeba文番号 126735
電話番号を教えてください。
英語の訳
- Give me your phone number.
- Give me your telephone number.
- Tell me your phone number, please.
出典: Tatoeba文番号 124620
彼らはお互い電話で話した。
英語の訳
- They spoke to each other on the phone.
出典: Tatoeba文番号 98126
彼女は怒って電話を切った。
英語の訳
- She rang off angrily.
出典: Tatoeba文番号 87742
忘れずに夜お電話ください。
英語の訳
- Be sure and call me tonight.
出典: Tatoeba文番号 82560
君に電話しておけばよかった。
英語の訳
- I wish that I'd called you.
出典: Tatoeba文番号 12379652
ブラウンさまからお電話です。
英語の訳
- A Mr Brown wants you on the phone.
出典: Tatoeba文番号 10654639
仕事が終わったら電話するよ。
英語の訳
- I'll call you when I'm done with work.
出典: Tatoeba文番号 10185212
電話番号教えるの忘れてたよ。
英語の訳
- I forgot to give you my phone number.
出典: Tatoeba文番号 9540675
トムは電話を耳に押しあてた。
英語の訳
- Tom had his phone pressed to his ear.
- Tom pressed the phone to his ear.
出典: Tatoeba文番号 3450155
お電話ありがとうございます。
英語の訳
- I appreciate you calling me.
出典: Tatoeba文番号 3401024
また後ほどお電話いたします。
英語の訳
- I'll call again later.
出典: Tatoeba文番号 3024539
電話番号教えてもらってもいい？
英語の訳
- Can I have your telephone number?
- Can I have your phone number?
出典: Tatoeba文番号 3024520
電話番号を教えてくれませんか？
英語の訳
- May I have your phone number?
- Can you give me your phone number?
出典: Tatoeba文番号 502735
必ず、お電話に出てください。
英語の訳
- Please be certain to answer the phone.
出典: Tatoeba文番号 393800
１時間後にまたお電話します。
英語の訳
- I'll call you up again in an hour.
出典: Tatoeba文番号 235774
５時にお電話下さいませんか。
英語の訳
- Would you please call me up at five o'clock?
出典: Tatoeba文番号 235140