YOMI読みの道

英語表現

おかどちがい

お門違いは英語で?

ことわざ名詞

英語候補

  • barking up the wrong tree
  • calling at the wrong house

基本情報

読み

おかどちがい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • おかど違い
  • 御門違い

筆順

書き順

4文字・26画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

モン / かど / と

N2
小学2年8画
  • gate
  • counter for cannons

イ / ちが.う / ちが.い / ちが.える

N3
小学7年13画
  • difference
  • differ

例文

例文

見出し例文

オレを非難するのはお門違いだ。

You're barking up the wrong tree.

例文データ分解あり

お門違いですよ。

Don't put the saddle on the wrong horse.

お門違いです
元データの記号を見る

お門違い です よ[01]

例文データ分解あり

オレを非難するのはお門違いだ。

You're barking up the wrong tree.

オレ(おれ)非難する(する)お門違い
元データの記号を見る

俺(おれ){オレ} を 非難 為る(する){する} の は お門違い~ だ

関連語

関連語