使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
お腹いっぱいを含む例文一覧
お腹いっぱいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全12件25件表示
例文 12 件お腹いっぱい
1 / 1
お腹一杯！
英語の訳
- I'm stuffed!
出典: Tatoeba文番号 342167
お腹いっぱい？
英語の訳
- Are you full?
出典: Tatoeba文番号 8601946
お腹いっぱいだ。
英語の訳
- My stomach is full.
- I'm full.
- My stomach's full.
出典: Tatoeba文番号 935420
お腹がいっぱい。
英語の訳
- I'm full.
出典: Tatoeba文番号 519944
お腹いっぱいになった？
英語の訳
- Are you full?
出典: Tatoeba文番号 8601945
お腹がいっぱいです。
英語の訳
- My stomach is full.
- I'm full.
- My stomach's full.
出典: Tatoeba文番号 226693
お腹が一杯になると胃が痛みます。
英語の訳
- My stomach aches after meals.
出典: Tatoeba文番号 226686
ううん、もういいよ。お腹いっぱい。
英語の訳
- No, thank you. I'm full.
- No, it is enough. I am full.
出典: Tatoeba文番号 228315
いいえ、結構です。お腹が一杯ですから。
英語の訳
- No, thank you. I'm full.
- No, thank you. I've had enough.
出典: Tatoeba文番号 229459
空きっ腹にお酒を飲むのは体に良くない。
英語の訳
- Drinking on an empty stomach is bad for your health.
出典: Tatoeba文番号 179479
引っ叩いていい？腹の虫が治まらないんだけど。
英語の訳
- Can I slap you? I can't contain myself.
出典: Tatoeba文番号 8509039
私たちはロブスターや他のシーフードでお腹いっぱいになった。
英語の訳
- We glutted ourselves with lobsters and other seafood.
- We felt full from eating the lobster and other seafood.
出典: Tatoeba文番号 1568235
お腹いっぱいの語句ページに戻る
1 / 1