使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
お練りを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
この企画はもう一度想を練り直せ。
英語の訳
プランを練り直す必要がありますね。
英語の訳
私の心と思いとを練り清めてください。
英語の訳
詩を習うことは記憶力を養うよい訓練となる。
英語の訳
君の話から考えて、我々の計画は練り直すべきだと思う。
英語の訳
踊り子の優雅さは懸命な練習、汗と苦しさから生まれるのです。
英語の訳
上司は練り直したスケジュールを見ると、ウンウンとうなずいた。
英語の訳
大きな旅客機を操縦するには、長時間の訓練と経験が必要である。
英語の訳
準備運動からバタ足の練習まで滞りなく進み、レッスンは至って順調。
英語の訳
たいていのスポーツの場合、最も厳しい練習をするチームがふつう勝利を収める。
英語の訳
過去に陸上自衛隊演習場で行われた射撃訓練で、砲弾が場外に着弾する事故が起きている。
英語の訳
よく計画を練れば、あなたは不必要なことに取られる時間を少なくでき、仕事をより速く終わらせることができます。
英語の訳
もし、ネイティブ・スピーカーのように発音したければ、「1つの方言」に絞り、練習をしましょう。ネイティブは、たくさんの方言を日常会話で使いこなすことはありません。
英語の訳