お目を含む例文一覧

英語の訳

• She is in a temper, because she missed her usual train in the subway and had to walk to work.

英語の訳

• For a display where the data items increase and decrease I think you are best making use of a spreadsheet program, not Access.

英語の訳

• Knowledge in itself is not an end, but a means to an end: to live a full and humane life.

英語の訳

• The doctors tell you that your brother will never wake up again.

英語の訳

• She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.

英語の訳

• Tom was already drinking his third beer before Mary had even finished her first.

英語の訳

• I slowly opened the candy wrapper, quietly so that I wouldn't wake my parents.

英語の訳

• If you consider the objective of hibernation, I think it's the response of animals trying to somehow survive the winter season with its lack of food.

英語の訳

• The company faced a major interruption in business when a fire destroyed their archive of computer hard drives and optical discs.

英語の訳

• It's geared pretty much towards real fighting isn't it? Apart from the eyes, crotch, and attacks against fallen opponents just about anything goes ...

英語の訳

• Tom was sad when he discovered that Mary was a gold digger and Mary was sad when she discovered that Tom was poor.

英語の訳

• Mothers used to tell their sons that if they masturbated they would go blind.

英語の訳

• I'm a beginner, so I think I'll start from a 'garter stitch' muffler or a 'knit-one-purl-one stitch' one.

英語の訳

• He's likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is seven to make double sure.

英語の訳

• If you want to stay a member of this club, you have to fish or cut bait.

英語の訳

• For some reason it didn't go well, shot down at every attempt, and he led a sad "History of no girlfriend = Age" life.

英語の訳

• The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.

英語の訳

• It has recently become common to hold the Buddhist seventh-day memorial service on the same day as the funeral.

英語の訳

• The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober-coloured leather, and the seat and the back both looked wide and comfortable.

英語の訳

• "Er, Karin ..., shouldn't we call it a night soon?" "No! No quitting while ahead! Next time I'll win for sure!"

英語の訳

• Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.

英語の訳

• When I am going to visit someone I look up to, I first write to him and tell him why.

英語の訳

• Even if you see boobs in front of you on the train, don't touch them. You'll get called a molester and arrested.

英語の訳

• Insects look gross at first, but, if you watch them closely, some of them are cuter than you'd think.

英語の訳

• The Japanese government has announced its goal of increasing the global population of Japanese language learners to 100 million by the 2020 Tokyo Olympics.