使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
お毛毛を含む例文一覧
お毛毛を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全38件25件表示
例文 25 件お毛毛
1 / 2次の25件
彼は胸毛が多い。
英語の訳
- He has a hairy chest.
出典: Tatoeba文番号 3364549
枕と毛布をお願いします。
英語の訳
- A pillow and a blanket, please.
出典: Tatoeba文番号 12146492
胸毛ってセクシーだと思う？
英語の訳
- Do you think that chest hair is sexy?
出典: Tatoeba文番号 3454875
犬は怒って毛を逆立てた。
英語の訳
- The dog's hair bristled up with anger.
出典: Tatoeba文番号 175244
私たちは冬に毛織物を着る。
英語の訳
- We wear wool in winter.
出典: Tatoeba文番号 165399
胸毛はセクシーだと思いますか？
英語の訳
- Do you think that chest hair is sexy?
出典: Tatoeba文番号 415198
こいつの髪の毛と同じしたらどう？
英語の訳
- What if I had the same hair style as this guy?
出典: Tatoeba文番号 13155634
それは身の毛のよだつ思いだよ。
英語の訳
- That's a hair-raising thought.
出典: Tatoeba文番号 373355
女の髪の毛には大象もつながる。
英語の訳
- No man can resist the lure of a woman.
出典: Tatoeba文番号 370872
動物の皮は毛でおおわれている。
英語の訳
- The skin of animals is covered with hair.
出典: Tatoeba文番号 123757
もう１枚、毛布をお願いできますか？
英語の訳
- Can I get another blanket?
出典: Tatoeba文番号 11052300
フワフワの毛皮に顔を埋めるんだ。
英語の訳
- Bury your face into the soft fur.
出典: Tatoeba文番号 9641464
トムって、髪の毛青にしたんだよ。
英語の訳
- Tom dyed his hair blue.
出典: Tatoeba文番号 9466102
スコットランドは毛織物で有名だ。
英語の訳
- Scotland is famous for its woollen textiles.
出典: Tatoeba文番号 214696
毛布をお願いしたはずなのですが。
英語の訳
- I believe that I had ordered a blanket.
出典: Tatoeba文番号 80173
毛深いまゆ毛が彼の顔の特徴だった。
英語の訳
- His bushy brows accented his face.
出典: Tatoeba文番号 80180
からだ全体が密に毛でおおわれている。
英語の訳
- The entire body is densely covered with hair.
出典: Tatoeba文番号 226179
彼は脚にひどい毛細血管破裂を起こした。
英語の訳
- He had many capillaries burst in his legs.
出典: Tatoeba文番号 1174573
雄のくじゃくは尾の羽毛が色彩豊かである。
英語の訳
- The male peacock has colorful tail feathers.
出典: Tatoeba文番号 79151
オーストラリアは多くの羊毛を輸出している。
英語の訳
- Australia exports a lot of wool.
出典: Tatoeba文番号 227793
彼女は恐ろしい事故を見て身の毛がよだった。
英語の訳
- Her hair stood on end at the sight of the horrible accident.
出典: Tatoeba文番号 90476
私のおじいちゃんの髪の毛、雪のように白いのよ。
英語の訳
- My grandfather's hair is white as snow.
出典: Tatoeba文番号 11589002
逆まつ毛を治してくれる、どこかいい病院を知らない？
英語の訳
- Do you know of a good hospital for fixing my ingrown eyelashes?
出典: Tatoeba文番号 9518532
お母さん、髪の毛を編み込みにして欲しいんだけど。
英語の訳
- Mom, I want you to braid my hair.
出典: Tatoeba文番号 1063567
棹立ちした栗毛の牝馬は嘶き、騎手を落とそうとした。
英語の訳
- The prancing chestnut mare whinnied as she tried to get rid of the rider.
出典: Tatoeba文番号 2749732
お毛毛の語句ページに戻る
1 / 2次の25件