使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
お楽しみを含む例文一覧
お楽しみを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全161件25件表示
例文 25 件お楽しみ
1 / 7次の25件
音楽鑑賞が趣味だ。
英語の訳
- I am interested in listening to music.
出典: Tatoeba文番号 188244
私の趣味は音楽だ。
英語の訳
- My hobby is music.
出典: Tatoeba文番号 163378
趣味は音楽鑑賞です。
英語の訳
- My hobby is listening to music.
出典: Tatoeba文番号 3400864
お楽しみなのですね。
英語の訳
- You're enjoying yourself.
出典: Tatoeba文番号 227369
音楽の趣味がいいね。
英語の訳
- You have good taste in music.
出典: Tatoeba文番号 188283
思う存分楽しみましょう！
英語の訳
- Let's live it up!
出典: Tatoeba文番号 10804262
楽しみにしております。
英語の訳
- I'm looking forward to it.
- I am looking forward to it.
出典: Tatoeba文番号 184148
休日をお楽しみください。
英語の訳
- Enjoy your holidays.
出典: Tatoeba文番号 1809667
いい音楽の趣味してるね。
英語の訳
- You have good taste in music.
出典: Tatoeba文番号 1184822
私たちは耳で音楽を聴く。
英語の訳
- We hear music with our ears.
出典: Tatoeba文番号 165686
その音楽に魅了されました。
英語の訳
- I was mesmerized by that music.
出典: Tatoeba文番号 10937183
私は音楽に興味があります。
英語の訳
- I am interested in music.
- I'm interested in music.
出典: Tatoeba文番号 158201
私は釣りが大きな楽しみだ。
英語の訳
- I find much enjoyment in fishing.
出典: Tatoeba文番号 154983
読書が彼のおもな楽しみだ。
英語の訳
- Reading is his chief amusement.
出典: Tatoeba文番号 123397
お手紙楽しみに待っています。
英語の訳
- I'm looking forward to your letter!
- I'm looking forward to your letter.
出典: Tatoeba文番号 2413154
お便りを楽しみにしています。
英語の訳
- I am looking forward to hearing from you.
出典: Tatoeba文番号 226655
音楽は耳を楽しませてくれる。
英語の訳
- Music gratifies the ears.
出典: Tatoeba文番号 188271
感謝祭のお休み、楽しんでね。
英語の訳
- Have a nice Thanksgiving!
- Have a nice Thanksgiving.
出典: Tatoeba文番号 183920
読書は私の大きな楽しみです。
英語の訳
- Reading gives me great pleasure.
出典: Tatoeba文番号 123377
彼の音楽の好みは素晴らしい。
英語の訳
- His taste in music is superb.
出典: Tatoeba文番号 118022
彼は音楽家として身を立てた。
英語の訳
- He has established himself as a musician.
出典: Tatoeba文番号 109480
公演はお楽しみいただけましたか？
英語の訳
- Did you enjoy the performance?
出典: Tatoeba文番号 8721012
それは映画を見るまでのお楽しみ！
英語の訳
- That's supposed to keep you in suspense until you see the movie.
出典: Tatoeba文番号 1187719
お手紙を楽しみに待っています。
英語の訳
- I am looking forward to your letter.
出典: Tatoeba文番号 227076
私は川で泳ぐのを楽しみました。
英語の訳
- I enjoyed swimming in the river.
出典: Tatoeba文番号 155437
お楽しみの語句ページに戻る
1 / 7次の25件