使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
お晩を含む例文一覧
お晩を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全134件25件表示
私は昨晩その本を読み終えた。
英語の訳
- I finished reading the book last night.
出典: Tatoeba文番号 156712
今晩そちらにお電話いたします。
英語の訳
- I'll call you up this evening.
出典: Tatoeba文番号 171268
今晩はおかげで楽しい晩でした。
英語の訳
- I've had a pleasant evening.
出典: Tatoeba文番号 171251
今晩誰がくるかお分かりですか。
英語の訳
- Can you tell me who is coming tonight?
出典: Tatoeba文番号 171207
赤ん坊は一晩中おとなしかった。
英語の訳
- The baby was quiet all night.
出典: Tatoeba文番号 142190
毎晩、かなり遅くまで起きてます。
英語の訳
- Every night I stay up later and later.
出典: Tatoeba文番号 10194961
お気に入りの晩ご飯はなんですか。
英語の訳
- What's your favorite dish for dinner?
出典: Tatoeba文番号 4562189
トムは一晩であの本を読み終えた。
英語の訳
- Tom finished reading that book in one night.
出典: Tatoeba文番号 3520721
お隣さんが昨晩逮捕されたんだよ。
英語の訳
- My neighbor was arrested last night.
出典: Tatoeba文番号 935415
今晩お会いできなくてすみません。
英語の訳
- I'm sorry that I can't meet you tonight.
出典: Tatoeba文番号 171272
今晩は、早く床につきたいと思う。
英語の訳
- I feel like going to bed early tonight.
出典: Tatoeba文番号 171256
私は昨晩キーを置き忘れたらしい。
英語の訳
- I seem to have misplaced my key last night.
出典: Tatoeba文番号 156711
大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
英語の訳
- Most dinner parties break up about eleven o'clock.
- Most dinner parties end about eleven o'clock.
出典: Tatoeba文番号 137388
晩餐に送れるのは礼儀正しくない。
英語の訳
- It is not proper to be late for a dinner party.
出典: Tatoeba文番号 121180
彼は彼女に昨晩婚約指輪を贈った。
英語の訳
- He gave her an engagement ring last night.
出典: Tatoeba文番号 100997
母親は一晩中起きて息子を待った。
英語の訳
- His mother sat up all night waiting for her son.
出典: Tatoeba文番号 82802
きのうの晩、遅くまで勉強しました。
英語の訳
- I studied until late last night.
出典: Tatoeba文番号 10899616
毎晩遅くまで起きてちゃ駄目でしょ。
英語の訳
- Don't stay up late every night.
出典: Tatoeba文番号 9011234
昨日の晩何を食べたか覚えていない。
英語の訳
- I can't remember what I ate last night.
出典: Tatoeba文番号 1656125
スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
英語の訳
- Susan enjoys listening to music.
出典: Tatoeba文番号 215096
王様は明日の晩自らお出ましになる。
英語の訳
- The king will appear in person tomorrow evening.
出典: Tatoeba文番号 188463
今晩のおかずはもう決めてあります。
英語の訳
- I've decided what to cook for dinner.
出典: Tatoeba文番号 171262
私は昨晩警察といざこざを起こした。
英語の訳
- I was in trouble with the police last night.
出典: Tatoeba文番号 156703
晩までにはおそらく雨になるだろう。
英語の訳
- It may well rain before tonight.
出典: Tatoeba文番号 121181
彼女は悲しみを隠して晩年を送った。
英語の訳
- She spent her later life with a hidden sorrow.
出典: Tatoeba文番号 87162