お時間を含む例文一覧

英語の訳

• Company attorneys are working around the clock to complete the merger.

英語の訳

• We have everything we need: money, time, and brains.

英語の訳

• Be punctual for appointments, otherwise you'll lose face.

英語の訳

• He has so many calls on his time, it is very difficult to make an appointment to see him.

英語の訳

• I got to sleep a lot quicker than usual yesterday, but I still woke up at about the same time I normally do.

英語の訳

• George was describing a 30 pound bass he'd caught recently after fighting it for three hours.

英語の訳

• In fact, an artist lacking in confidence and fortitude would lose focus after 2 or 3 hours.

英語の訳

• If you have the time you are welcome to make use of and contribute to the Tatoeba project.

英語の訳

• One Tuesday I stayed home because I had an appointment with the dentist later in the morning.

英語の訳

• After being frightened for many hours, her mother finally came to rescue her.

英語の訳

• Had it not been for your cooperation, I could not have finished the work in time.
• If I hadn't had your cooperation, I couldn't have finished the work in time.

英語の訳

• She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours.

英語の訳

• "Look at the time! I'm gonna be late for school! Bye!" "See you later. Be careful."

英語の訳

• At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring.

英語の訳

• Come again tomorrow afternoon, when I will have more time to talk with you.
• Come again tomorrow afternoon, when I'll have more time to talk with you.

英語の訳

• Surprisingly, he did his last job in one-third the time it would take me.

英語の訳

• Crossing guards are posted during school hours to guide children safely across busy streets.

英語の訳

• Just what time do you think it is? You're bothering everyone in the neighborhood blasting your music this late, you know that?

英語の訳

• Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.

英語の訳

• If, on the other hand, children are left alone a great deal with nothing to do, they are likely to become dull and unintelligent.

英語の訳

• In the first place, women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.

英語の訳

• Our plane took off from Narita two hours late, so we missed our flight in Hong Kong.

英語の訳

• "Out of concern I've lost 6 kilograms. Though it's beginning to come back." "You certainly look a lot slimmer than when I saw you last."

英語の訳

• I was worried that I was going to be late when I missed my train, but I managed to get there just in time!

英語の訳

• Let me think about it and I'll get back to you.