使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
お強を含む例文一覧
お強を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全361件25件表示
ジムは夜遅くまで勉強する。
英語の訳
- Jim studies far into the night.
出典: Tatoeba文番号 215927
トラは猫より大きくて強い。
英語の訳
- A tiger is bigger and stronger than a cat.
出典: Tatoeba文番号 199733
概して、男は女よりも強い。
英語の訳
- Generally speaking, men are stronger than women.
出典: Tatoeba文番号 184691
強盗が彼の家に押し入った。
英語の訳
- A burglar broke into his house.
出典: Tatoeba文番号 180498
強盗が夜銀行に押し入った。
英語の訳
- The burglars broke into the bank at night.
出典: Tatoeba文番号 180495
強風は木から葉を落とした。
英語の訳
- Strong winds stripped the tree of its leaves.
出典: Tatoeba文番号 180448
昨日強盗が店に押し入った。
英語の訳
- A burglar broke into the shop yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169906
私は結構お酒に強いんです。
英語の訳
- I can hold my liquor.
出典: Tatoeba文番号 157332
騒音が勉強の妨げとなった。
英語の訳
- Noises interfered with my studying.
出典: Tatoeba文番号 140252
強情っ張りなのは父親譲りよ。
英語の訳
- I've got my stubbornness from my father.
出典: Tatoeba文番号 9164636
ついに彼も強い反対に折れた。
英語の訳
- In the end, he also faltered in the face of great adversity.
出典: Tatoeba文番号 202628
にんにくは強いにおいを放つ。
英語の訳
- Garlic gives off a strong odor.
出典: Tatoeba文番号 198666
寒くておまけに風も強かった。
英語の訳
- It was cold, and, in addition, it was windy.
出典: Tatoeba文番号 184016
強盗は彼女にお金を出させた。
英語の訳
- The thief forced her to hand over the money.
出典: Tatoeba文番号 180464
強盗は裏通りで彼女を襲った。
英語の訳
- The robber attacked her on a back street.
出典: Tatoeba文番号 180463
今夜は遅くまで勉強をします。
英語の訳
- I'll burn the midnight oil tonight.
出典: Tatoeba文番号 171094
昨夜、強盗が店に押し入った。
英語の訳
- A burglar broke into the shop last night.
出典: Tatoeba文番号 169620
私たちは、音楽を勉強します。
英語の訳
- We study music.
出典: Tatoeba文番号 166760
彼の弟はとてもよく勉強する。
英語の訳
- His brother studies very hard.
出典: Tatoeba文番号 116491
勉強しないと試験に落ちるよ。
英語の訳
- If you don't study, you will fail the exam.
- If you don't study, you'll fail the exam.
出典: Tatoeba文番号 83323
風が強くて自転車が重く感じる。
英語の訳
- It's hard to get a bike going when it's windy.
出典: Tatoeba文番号 11022974
トムは勉強してるって思ってた。
英語の訳
- I thought Tom was studying.
- I thought that Tom was studying.
出典: Tatoeba文番号 8935800
その液体は強烈な匂いを発した。
英語の訳
- The liquid gave off a strong smell.
出典: Tatoeba文番号 212207
そんなに強く押さないで下さい。
英語の訳
- Don't push me very hard. It's dangerous.
出典: Tatoeba文番号 204277
私は毎日およそ二時間勉強する。
英語の訳
- I study about two hours every day.
出典: Tatoeba文番号 191768