使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
お引き受けを含む例文一覧
お引き受けを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全13件25件表示
例文 13 件お引き受け
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR
お引き受けいたしましょう。
英語の訳
- Certainly. I'd be glad to.
出典: Tatoeba文番号 227410
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
喜んでお引き受けいたします。
英語の訳
- We gladly accept your offer.
出典: Tatoeba文番号 10341724
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はお金と引換に切符を受け取った。
英語の訳
- He received a ticket in return for the money.
出典: Tatoeba文番号 114221
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は父親の死後、家業を引き受けた。
英語の訳
- He took charge of the family business after his father died.
出典: Tatoeba文番号 100343
TatoebaCC BY 2.0 FR
お引き受けしたいんですけれど・・・。
英語の訳
- I'd like to say yes, but...
出典: Tatoeba文番号 227409
TatoebaCC BY 2.0 FR
その仕事を引き受けようと思っている。
英語の訳
- I have a mind to undertake the work.
出典: Tatoeba文番号 210324
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はその重い責任を引き受けたくはない。
英語の訳
- I don't like to take on the heavy responsibilities.
出典: Tatoeba文番号 160046
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はそんな重い責任を引き受けたくない。
英語の訳
- I don't like to take on such heavy responsibilities.
出典: Tatoeba文番号 159644
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は多くの仕事を引き受けすぎている。
英語の訳
- She has undertaken too much work.
出典: Tatoeba文番号 88072
TatoebaCC BY 2.0 FR
その仕事を引き受けようかなと思っている。
英語の訳
- I'm wondering whether to take on that job.
出典: Tatoeba文番号 210325
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その仕事を引き受けようかと思っているんだ。
英語の訳
- I have half a mind to undertake the work.
出典: Tatoeba文番号 210326
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は彼がその申し出を引き受けたことに驚いている。
英語の訳
- I'm surprised that he accepted the offer.
出典: Tatoeba文番号 154569
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はこう行った面倒なことをすべて引き受けたが無駄だった。
英語の訳
- He has taken all this trouble for nothing.
出典: Tatoeba文番号 113867
お引き受けの語句ページに戻る
1 / 1