使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
お店を含む例文一覧
お店を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全273件25件表示
例文 25 件お店
1 / 11次の25件
お店、開いてる？
英語の訳
- Is the store open?
出典: Tatoeba文番号 13885240
そのお店はどこ？
英語の訳
- Where is the store?
- Where is that store?
- Where is that shop?
出典: Tatoeba文番号 8607027
お店は満席です。
英語の訳
- The restaurant is full.
出典: Tatoeba文番号 12698612
お店はいつ開くの？
英語の訳
- When do the shops open?
- When does the store open?
- When do the stores open?
出典: Tatoeba文番号 8953645
開店大売り出し。
英語の訳
- Grand opening sale.
出典: Tatoeba文番号 184914
このお店は狭いな。
英語の訳
- This shop is narrow.
出典: Tatoeba文番号 9123697
お店では買えないよ。
英語の訳
- You can't buy these in a store.
- You can't buy these from a shop.
出典: Tatoeba文番号 11455311
あそこは安いお店だよ。
英語の訳
- That's a cheap store.
出典: Tatoeba文番号 10252117
自分のお店が欲しいな。
英語の訳
- I want my own shop.
- I want to own my own shop.
出典: Tatoeba文番号 10081478
あの店は客が多いんだ。
英語の訳
- That shop has many customers.
出典: Tatoeba文番号 230535
この地域は商店が多い。
英語の訳
- There are many stores in this area.
出典: Tatoeba文番号 220598
お店には誰もいなかった。
英語の訳
- The restaurant was empty.
出典: Tatoeba文番号 12955167
お店でお会いしましょう。
英語の訳
- I'll see you at the restaurant.
出典: Tatoeba文番号 12510628
お店は何時に閉まりますか？
英語の訳
- What time do the shops shut?
- What time does the store close?
出典: Tatoeba文番号 11640662
そのお店に行くつもりなの？
英語の訳
- Are you going to the store?
- Are you planning to go to that store?
- Are you going to go to that restaurant?
出典: Tatoeba文番号 8774918
この動物園にお店はあるの？
英語の訳
- Is there a shop at this zoo?
出典: Tatoeba文番号 1627175
お店で雑誌を１冊買った。
英語の訳
- I bought a magazine in a store.
出典: Tatoeba文番号 1003746
あの店はお客さんが多い。
英語の訳
- That shop has many customers.
出典: Tatoeba文番号 230538
このお店は、8時開店です。
英語の訳
- This store opens at eight.
出典: Tatoeba文番号 11851909
お店は明日からの営業です。
英語の訳
- The store opens for business tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10979914
このお店は月曜日に開いてる？
英語の訳
- Is this store open on Monday?
出典: Tatoeba文番号 8757170
このお店は月曜日にやってる？
英語の訳
- Is this store open on Monday?
出典: Tatoeba文番号 8757169
お店は一日中開いています。
英語の訳
- The shop is open all day.
出典: Tatoeba文番号 3143813
一緒にお店へ行きませんか。
英語の訳
- Will you come with me to the store?
出典: Tatoeba文番号 2131398
あの店は行ってみましたか。
英語の訳
- Have you tried that store?
出典: Tatoeba文番号 230539
お店の語句ページに戻る
1 / 11次の25件