使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
お子を含む例文一覧
お子を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2,256件25件表示
例文 25 件お子
1 / 91次の25件
お前も一人っ子？
英語の訳
- Are you an only child, too?
出典: Tatoeba文番号 11900817
男の子ですよ。
英語の訳
- It's a boy.
出典: Tatoeba文番号 10633458
この女の子は誰？
英語の訳
- Who is this girl?
出典: Tatoeba文番号 9069111
あの男の子は誰？
英語の訳
- Who is that boy?
- Who's that boy?
出典: Tatoeba文番号 3573657
お菓子買ってよ。
英語の訳
- Buy me a snack.
- Buy me some sweets.
出典: Tatoeba文番号 8936226
直子は足が速い。
英語の訳
- Naoko is a fast runner.
出典: Tatoeba文番号 2238000
私は男の子です。
英語の訳
- I am a boy.
- I'm a boy.
出典: Tatoeba文番号 155141
親の心子知らず。
英語の訳
- It is a wise father that knows his own child.
出典: Tatoeba文番号 144828
親は子を愛する。
英語の訳
- Parents love their children.
出典: Tatoeba文番号 144817
彼はお調子者だ。
英語の訳
- He is easily flattered.
出典: Tatoeba文番号 114178
女の子だけだった。
英語の訳
- There were only girls.
出典: Tatoeba文番号 12882302
あの子、俺の友達。
英語の訳
- That girl is my friend.
出典: Tatoeba文番号 12022950
この帽子、どう思う？
英語の訳
- What do you think of this hat?
出典: Tatoeba文番号 11686077
お子さんのお名前は？
英語の訳
- What is your child's name?
出典: Tatoeba文番号 10701774
女の子が好きでしょ？
英語の訳
- You like girls, don't you?
出典: Tatoeba文番号 10683440
子供はお好きですか？
英語の訳
- Do you like kids?
- Do you like children?
出典: Tatoeba文番号 10624648
俺を子供扱いするな！
英語の訳
- Don't treat me like a child.
- Don't treat me like a kid.
出典: Tatoeba文番号 9550396
梯子から落ちたよ。
英語の訳
- I fell off the ladder.
出典: Tatoeba文番号 8663979
女と子どもが先だ。
英語の訳
- Women and children first!
出典: Tatoeba文番号 2197715
おいては子に従え。
英語の訳
- The old generation must make way for the new.
出典: Tatoeba文番号 227824
親が親なら子も子。
英語の訳
- Like father, like son.
出典: Tatoeba文番号 144844
息子は父親に似る。
英語の訳
- Like father, like son.
出典: Tatoeba文番号 139908
子供は物覚えがいい。
英語の訳
- Kids learn quickly.
出典: Tatoeba文番号 11071214
あの子と踊りたいな。
英語の訳
- I want to dance with her.
出典: Tatoeba文番号 11029601
金髪の女の子なんだ。
英語の訳
- She is a blonde girl.
- She's a blonde-haired girl.
- She's a blonde.
出典: Tatoeba文番号 10723602
お子の語句ページに戻る
1 / 91次の25件