YOMI読みの道

英語表現

おたふく

お多福は英語で?

見下した言い方略語名詞

英語候補

  • plain woman
  • humorous mask of a homely woman's face
  • homely woman (esp. one with a small low nose, high flat forehead, and bulging cheeks)

基本情報

読み

おたふく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 阿多福まれな表記
  • 於多福まれな表記

筆順

書き順

3文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

タ / おお.い / まさ.に / まさ.る

N4
小学2年6画
  • many
  • frequent
  • much

フク

N3
小学9年13画
  • blessing
  • fortune
  • luck

例文

例文

TatoebayurusuCC BY 2.0 FR

神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。

英語の訳

  • The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.
出典: Tatoeba文番号 1018185
お多福の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

お亀

おかめ

かな書きが多い見下した言い方未分類
  • plain woman
  • homely woman (esp. one with a small low nose, high flat forehead, and bulging cheeks)