お前が言うなを含む例文一覧

英語の訳

• If you say so, Tom.

英語の訳

• You have a habit of exaggerating everything.

英語の訳

• I knew in advance what Tom was going to say.

英語の訳

• Yesterday, a man told me that I sleep around too much.

英語の訳

• People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.

英語の訳

• To put it bluntly, the reason this team won't win is because you're holding them back.

英語の訳

• It's that, you know, um, whatchamacallit. It's on the tip of my tongue, but I just can't remember the name!

英語の訳

• You're one stubbornly indecisive guy, you know that? If you have something to say to me, say it now, and clearly.

英語の訳

• "Hey, is it good? What's good about it?" "You just want to know because you made it, don't you?" "Exactly."

英語の訳

• After reading something beautiful, write nothing, say nothing; do not be so shameless as to sully that exquisite rapture with your filthy words.

英語の訳

• "There were rainbow-colored clouds today. I've never seen anything like it before." "Iridescent clouds, huh? You know, it's an old saying that if you see them, it's a sign of good things to come."

英語の訳

• Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.

英語の訳

• "Eep, my shirt's on backward! Hold on, you already knew, didn't you? Why didn't you tell me? I literally just gave a big lecture looking like this!" "Well, they say ignorance is bliss. I just figured it'd be best if I didn't say anything."

英語の訳

• "Have you heard of the Mariko Aoki phenomenon?" "What's that?" "It's when you feel the urge to go to the toilet after you enter a bookstore. It's named after the person who first wrote about it." "Well then, it's a lot better than having to say it directly, but I wonder what Mariko Aoki thinks of it."

英語の訳

• And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America. The heartache and the hope, the struggle and the progress. The times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes, we can.