道
読
YOMI読みの道

例文

おデブを含む例文一覧

おデブを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全11件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
Tatoeba についてTatoeba 利用規約
例文 11 件おデブ
1 / 1
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

俺はデブだ。

英語の訳

  • I'm fat.
出典: Tatoeba文番号 3480371
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

AKBならデビュー前に２回ライブ行ったけどな。

英語の訳

  • Speaking of AKB, I went to their live performances twice before their debut.
出典: Tatoeba文番号 995493
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは何年も同じウェブデザインの会社で働いている。

英語の訳

  • Tom has been working for the same website design company for years.
出典: Tatoeba文番号 2101451
TatoebaCC BY 2.0 FR

デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。

英語の訳

  • Dave is the fastest swimmer of all my classmates.
出典: Tatoeba文番号 202459
TatoebaCC BY 2.0 FR

ブランディを飲ましてその女の子の意識を回復させた。

英語の訳

  • They brought her round with brandy.
出典: Tatoeba文番号 196955
TatoebaCC BY 2.0 FR

映画「ファイトクラブ」のエンディングには驚かされた。

英語の訳

  • The movie "Fight Club" has a surprise ending.
出典: Tatoeba文番号 189342
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はＮＢＣのサタデー・ナイト・ライブで大当たりを取りましたね。

英語の訳

  • He hit big in NBC's 'Saturday Night Live'.
出典: Tatoeba文番号 114999
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

世界一の大きさを誇る室内ビーチは、ドイツのブランデンブルクにあります。

英語の訳

  • The world's largest indoor beach is located in Brandenburg, Germany.
出典: Tatoeba文番号 12700716
TatoebaCC BY 2.0 FR

そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！

英語の訳

  • That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!
出典: Tatoeba文番号 76645
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

セーブされたゲームは破損しているようで、利用できません。ゲームを終了した後、セーブデータを消去してからやり直してください。

英語の訳

  • The saved game appears to be damaged and cannot be used. Please quit the game and then restart after removing the save data.
出典: Tatoeba文番号 878463
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

「うちのかわいい冬彦ちゃんを、あんなろくに挨拶もできないよう小娘と結婚させれるわけないでしょ。あなたから、はっきり言ってやってください」「そうだな。まぁ、いいんじゃないか？かわいいし」「いくありません。顔は関係ありません」「まぁ、そんなかっかするな。お前だって、昔は毎晩のようにディスコに行ってブイブイ言わしてたんだし」「それとこれとは別です」「同じだよ。馬鹿馬鹿しい。早く、子離れしろ」

英語の訳

  • "I'm not going to let my sweet Fuyuhiko get married to a little girl who doesn't even have basic manners. Tell him that for me." "It's not so bad. I mean, she's cute." "No, she's not. And looks don't matter." "Well, don't get all worked up about it. You used to go to the disco every night and live it up, partying hard." "That's different." "It's the same thing! This is ridiculous. You need to learn to let things go."
出典: Tatoeba文番号 10559354
おデブの語句ページに戻る
1 / 1