YOMI読みの道

例文

おんを含む例文一覧

おんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全25,422件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件おん
1 / 1017次の25件
TatoebaTanukiKunCC BY 2.0 FR

女です。

英語の訳

  • I'm a woman.
出典: Tatoeba文番号 13756243
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何の匂い?

英語の訳

  • What's that smell?
  • What is that smell?
出典: Tatoeba文番号 10759886
TatoebaverbumCC BY 2.0 FR

お元気で!

英語の訳

  • Good luck to you!
出典: Tatoeba文番号 227185
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

本当にお前?

英語の訳

  • Is it really you?
出典: Tatoeba文番号 11603889
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

本送ったの?

英語の訳

  • Did you send the book?
出典: Tatoeba文番号 10874553
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

僕が奢る番?

英語の訳

  • Is it my turn to pay?
出典: Tatoeba文番号 10654881
TatoebaD0UGCC BY 2.0 FR

俺を信じて!

英語の訳

  • Believe me!
出典: Tatoeba文番号 6910911
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

これ何の音?

英語の訳

  • What is this sound?
  • What is making this sound?
  • What's this sound?
出典: Tatoeba文番号 3550836
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

今の何の音?

英語の訳

  • What was that sound?
出典: Tatoeba文番号 3550525
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

いい女だ。

英語の訳

  • She is a fox.
出典: Tatoeba文番号 3518442
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR

私は女だ。

英語の訳

  • I am a woman.
  • I'm a woman.
  • I am a girl.
出典: Tatoeba文番号 764118
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

お薬飲んだ?

英語の訳

  • Have you taken your medicine yet?
出典: Tatoeba文番号 237356
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

応援してね!

英語の訳

  • Please back me up!
出典: Tatoeba文番号 188537
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

音楽は好き?

英語の訳

  • Are you fond of music?
  • Do you like music?
出典: Tatoeba文番号 188279
TatoebaCC BY 2.0 FR

女王万歳。

英語の訳

  • Long live the Queen!
出典: Tatoeba文番号 147286
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

俺って、天才!

英語の訳

  • I'm a genius.
  • I am a genius!
  • I'm a genius!
出典: Tatoeba文番号 12095500
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

弟さんはどこ?

英語の訳

  • Where's your little brother?
  • Where's your younger brother?
出典: Tatoeba文番号 11760810
Tatoebash5555CC BY 2.0 FR

疑問が多い。

英語の訳

  • I have many doubts.
出典: Tatoeba文番号 11256156
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

本当だと思う?

英語の訳

  • Do you think that's true?
  • Do you think it's true?
出典: Tatoeba文番号 11040397
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

恩に着るよ。

英語の訳

  • I owe you one.
出典: Tatoeba文番号 10704622
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

女兄弟はいる?

英語の訳

  • Do you have any sisters?
出典: Tatoeba文番号 10198336
TatoebaphenomenolCC BY 2.0 FR

お前は賛成か?

英語の訳

  • Are you with us?
出典: Tatoeba文番号 8282093
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

これ何の匂い?

英語の訳

  • What's this smell?
出典: Tatoeba文番号 3798888
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

自分でおやり!

英語の訳

  • Do it yourself.
  • Do it by yourself.
  • Do it yourself!
出典: Tatoeba文番号 3449171
TatoebaCC BY 2.0 FR

お勘定です。

英語の訳

  • Here is your bill.
出典: Tatoeba文番号 227362