おろし金を含む例文一覧

英語の訳

• The girl had grown up without any money and when she married she became a spendthrift.

英語の訳

• If I had money, I would buy that camera. As it is, I cannot buy it.

英語の訳

• If she hadn't made waves about it, she never would have got her money back.

英語の訳

• It occurred to me that the man was trying to cheat me out of my money.

英語の訳

• According to one story, the money was round so that it could roll from place to place.

英語の訳

• Sadako looked at the golden paper crane that her best friend Chizuko had made for her.

英語の訳

• I tried to give her some money, but she wouldn't take any.

英語の訳

• With the money Mr Johnson had saved, he would be able to live high on the hog when he retired.

英語の訳

• I offered him some money, but he would not take it.

英語の訳

• We have everything we need: money, time, and brains.

英語の訳

• A certain door-to-door salesman made a fool of a trusting old lady and went off with a lot of her money.

英語の訳

• You'll find yourself in deep water if you continue to live beyond your means.

英語の訳

• When I became a student of Tokyo University, the pinnacle of achievement in academic-focused Japan, the thing that most surprised me was that I could make 10,000 yen an hour as a home tutor.

英語の訳

• It was unheard of for a literary master, of all people, to get in financial trouble and fall in ruins.

英語の訳

• The chances of success are greater if the business man knows the ropes, and also has more funds at his disposal.

英語の訳

• Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.

英語の訳

• Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.

英語の訳

• If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.
• If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will despair and be in dire straits.

英語の訳

• The guard's truncheon hit air. Off balance, he regained his posture to see a metal-mesh rubbish bin flying towards him.

英語の訳

• "I think I forgot to put money in my wallet." "Huh?" "I still have my cards, though...Ah, I don't have my wallet. I must've forgot it. Oh well." "You meant to leech from the start, didn't you?" "No, no, I actually forgot it."

英語の訳

• It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America.

英語の訳

• I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front porches of Charleston. It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to the cause.